Tiếp khách nước ngoài ở ryokan
Sau bài này, bạn sẽ có thể hướng dẫn khách nước ngoài về phong tục ryokan bằng tiếng Nhật trang trọng — dùng sonkeigo khi nói về hành động của khách, kenjōgo khi nói về hành động của chủ nhà/nhân viên, và bikago để tạo sắc thái trang nhã khi nói về văn hóa truyền thống.
Tiến độ0/9 câu
Hôm nay tôi có nhiệm vụ tiếp đón một đoàn khách nước ngoài đến nghỉ tại ryokan truyền thống. Khi xe khách đến, tôi cúi chào và nói: "Kính chào quý khách. Chúng tôi xin được đón tiếp quý khách tại quán trọ của chúng tôi." Tôi mời khách vào sảnh và mời họ ngồi xuống ghế. Sau đó, tôi giải thích về phong tục: "Trong ryokan, quý khách vui lòng cởi giày ở lối vào." Tôi cũng hướng dẫn về cách mặc yukata: "Yukata đã được chuẩn bị sẵn trong phòng. Quý khách mặc vạt trái lên trên vạt phải ạ." Một vị khách hỏi: "Onsen thì mình tắm như thế nào?" Tôi trả lời: "Trước hết, quý khách tắm rửa sạch sẽ ở khu vực vòi sen. Sau đó mới vào bồn tắm. Khăn tắm xin đừng nhúng vào nước ạ." Đến bữa tối, tôi giới thiệu từng món: "Đây là món khai vị. Còn đây là sashimi cá tươi đánh bắt sáng nay." Khi tiễn khách ra về, tôi nói: "Rất mong được đón tiếp quý khách một lần nữa."
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI