Văn hoá 部活 trong trường học
Sau bài này, bạn sẽ có thể đọc hiểu và phân tích văn hoá câu lạc bộ sau giờ học Nhật Bản — từ kỷ luật, mối quan hệ tiền bối-hậu bối đến ý nghĩa đời sau — bằng tiếng Nhật.
Tiến độ0/13 câu
Hệ thống câu lạc bộ sau giờ học (bukatsu) là một phần không thể tách rời trong giáo dục trung học Nhật Bản. Hầu hết học sinh đều tham gia ít nhất một câu lạc bộ, từ bóng đá, bóng chày đến điền kinh hay thậm chí là đội cổ động. Không ít người cho rằng thời gian ở câu lạc bộ còn đáng nhớ hơn cả tiết học trên lớp. Lấy chính sự kiện tuyển thành viên mới làm cơ hội, các câu lạc bộ thường tổ chức lễ chào đón và huấn luyện nghiêm ngặt ngay từ đầu. Mối quan hệ giữa tiền bối và hậu bối trong câu lạc bộ rất chặt chẽ; về mặt kỷ luật, tiền bối có quyền hướng dẫn và đôi khi là quát mắng hậu bối. Mặc dù bị nhiều người nước ngoài chỉ trích là quá khắc nghiệt, nhưng hệ thống này vẫn được duy trì rộng rãi trong suốt nhiều thập kỷ. Các buổi tập thường diễn ra hàng ngày, thậm chí cả cuối tuần và ngày lễ; cùng với việc tăng cường kỹ năng thể thao, học sinh còn học được tinh thần đồng đội và kiên nhẫn. Trước giải đấu cấp tỉnh, nhiều đội còn tổ chức trại huấn luyện tập trung với lịch từ sáng đến tối. Điều khiến tôi không thể không ngưỡng mộ là dù mệt mỏi, hầu như không ai bỏ cuộc giữa chủng. Lễ tốt nghiệp khỏi câu lạc bộ, gọi là "intai", thường được tổ chức long trọng cho đến tận việc trao áo đấu cho hậu bối. Nhiều người trưởng thành vẫn giữ liên lạc với bạn câu lạc bộ qua họp lớp thường niên. Tuy rằng thời gian tham gia bukatsu có thể ảnh hưởng đến việc học, mặt khác nó cũng rèn luyện khả năng quản lý thời gian. Có lẽ chính vì những trải nghiệm ấy mà bukatsu trở thành một phần không thể thiếu trong ký ức thanh xuân của người Nhật.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI