Đi xem nhà tại 不動産屋
Sau bài này, bạn sẽ có thể giao tiếp tại văn phòng môi giới nhà đất bằng tiếng Nhật — sử dụng のですが để diễn đạt mong muốn một cách lịch sự, ～ていただけますか để yêu cầu, ～させていただきたい để xin phép khiêm tốn, và ～次第 để nói về trình tự thủ tục.
Tiến độ0/14 câu
A:Xin chào, tôi đang tìm căn hộ để thuê.
B:Chào anh/chị, vui lòng ngồi. Anh/chị muốn tìm ở khu vực nào ạ?
A:Tôi muốn tìm gần ga Shinjuku, đi bộ khoảng 10 phút.
B:Anh/chị muốn loại phòng như thế nào?
A:Tôi muốn phòng có nhà bếp và nhà tắm riêng, một phòng ngủ là được.
B:Đây là một số căn hộ phù hợp. Căn hộ này hướng Nam nên ánh sáng rất tốt.
A:Tôi có thể xem bản vẽ mặt bằng không? Tôi muốn biết diện tích.
B:Dạ được, đây là bản vẽ. Phòng khách chung với nhà bếp 15 mét vuông, phòng ngủ 6 tấm tatami.
A:Tiền thuê bao nhiêu? Có phí quản lý riêng không ạ?
B:Tiền thuê 80.000 yên, phí quản lý 5.000 yên. Ngoài ra cần tiền đặt cọc một tháng và tiền lễ một tháng.
A:Tôi có thể xem nhà trực tiếp không? Tôi muốn kiểm tra tiện nghi.
B:Tôi sẽ sắp xếp cho anh/chị xem. Anh/chị có người bảo lãnh không, hay dùng công ty bảo lãnh?
A:Tôi không có người bảo lãnh nên muốn dùng công ty bảo lãnh.
B:Nếu anh/chị thích căn hộ này thì chúng ta có thể chuẩn bị hợp đồng. Anh/chị cần nộp đơn xin thuê trước.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI