Đọc hiểu 間取り nhà
Sau bài này, bạn sẽ có thể đọc hiểu bản vẽ mặt bằng căn hộ và mô tả sắp xếp nội thất bằng tiếng Nhật — sử dụng ～そうだ/～ようだ để diễn đạt suy đoán, ～ばかりか để nêu thêm lợi ích, ～のではないか để nêu giả thuyết, và ～た上で để diễn đạt trình tự cẩn thận.
Tiến độ0/12 câu
Tôi đã nhận được bản vẽ mặt bằng từ văn phòng môi giới. Căn hộ này thuộc loại 2LDK, tổng diện tích khoảng 55 mét vuông. Phòng khách hướng Nam nên ánh sáng rất tốt, nhưng phòng ngủ có vẻ nhỏ hơn tôi tưởng. Có một phòng theo kiểu Nhật với tatami, nếu bỏ futon vào thì chắc sẽ gọn gàng. Nhà bếp liền kề với phòng khách nên tiện cho việc nấu nướng và trò chuyện cùng lúc. Phòng tắm có cửa sổ nên không chỉ dễ thông gió mà còn khó bị mốc. Ban công rộng nên có thể phơi đồ thoải mái, hơn nữa còn trồng thêm cây được. Tầng một có kho để đồ nên tôi quyết định để xe đạp ở đó. Tôi nghĩ nếu đặt tủ quần áo vào góc phòng ngủ thì không gian sẽ rộng ra hơn. Tôi đã nhờ người quen xem qua bản vẽ, và được bảo rằng với giá này thì căn hộ này khá hợp lý. Tuy nhà có vẻ cũ nhưng gần ga nên tôi muốn xin đi xem trực tiếp một lần rồi quyết định. Sau khi đi xem trực tiếp, nếu không có lỗi lớn thì tôi sẽ không ngần ngại nộp đơn ngay.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI