Hỏi thủ tục tại quầy tiếp nhận
Sau bài này, bạn sẽ có thể hỏi thủ tục tại quầy tiếp nhận công cộng — giải thích hoàn cảnh cá nhân, hỏi về giấy tờ cần thiết và được hướng dẫn quy trình bằng tiếng Nhật.
Tiến độ0/14 câu
A:Xin lỗi, tôi muốn hỏi về thủ tục đăng ký nhập hộ khẩu.
B:Vâng, bạn chuyển đến đây được bao lâu rồi?
A:Tôi chuyển đến được một tháng rồi. Tôi cứ nghĩ là mình còn thời gian nên chưa đến đăng ký.
B:Thời hạn là hai tuần, nhưng nếu có lý do chính đáng thì có thể được chấp nhận. Lý do của bạn là gì?
A:Tôi bận đi làm vào giờ hành chính, cuối tuần thì quận lại đóng cửa.
B:Ở đây có ngày tiếp nhận thứ Bảy một tháng một lần, nhưng có lẽ bạn không biết.
A:Thật sao? Tôi đã tìm trên web nhưng không thấy ghi.
B:Có thể là do trang web chưa được cập nhật. Dù sao, tôi sẽ hướng dẫn bạn. Trước tiên bạn cần phiếu chuyển khẩu từ nơi cũ.
A:Tôi vẫn chưa làm thủ tục rút khẩu ở đó. Tôi tưởng là có thể làm ở đây luôn.
B:Không được đâu. Bạn phải về quận cũ làm thủ tục rút khẩu trước, sau đó mới đăng ký ở đây được.
A:Vậy ạ? Tôi sẽ đi làm ngay. Còn cần giấy tờ gì nữa không?
B:Chứng minh thư cư trú và thẻ bảo hiểm. Nếu đến giờ nghỉ trưa thì ít người hơn, nên sẽ không phải đợi lâu.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI