Nhờ hàng xóm trông nhà
Sau bài này, bạn sẽ có thể giao tiếp lịch sự với hàng xóm Nhật Bản — nhờ vả, cảm ơn, và nói về quan hệ ご近所付き合い đúng cách xưng hô.
Tiến độ0/14 câu
A: Chào chị Yamada! Hôm nay trời đẹp nhỉ? B: À, chào Tanaka-san. Vâng, mùa thu năm nay dường như dài hơn mọi năm. A: Vâng, tôi cũng nghe nói như vậy. À, tuần sau nhà tôi đi vắng cả tuần. B: Ồ, đi du lịch à? Có cần chị trông nhà giúp không? A: Nếu được, phiền chị cho cây nhà em xin nước giúp được không ạ? B: Được chứ, cứ để chị lo. Tôi cũng hay nhờ chị đổ rác hộ mà. A: Vâng, lần trước nhờ chị đổ rác giúp, cảm ơn chị nhiều lắm ạ. B: Không có gì. Ở khu này mọi người vẫn hay giúp đỡ lẫn nhau mà. A: Đúng vậy. Nghe nói hàng xóm bên cạnh chị vừa mới chuyển đến tháng trước. B: Vâng, là một gia đình trẻ có con nhỏ. Họ cũng đã đến chào hỏi lịch sự rồi. A: Tôi cũng định mang ít bánh sang chào họ. Chị có muốn cùng đi không? B: Hay đấy. Chúng ta nên duy trì quan hệ tốt với hàng xóm. A: Vâng, tôi cố gắng quan tâm đến mọi người xung quanh. B: Chị cũng vậy. Nếu có gì cần, cứ nói nhé.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI