Gọi điện về hóa đơn tiền điện bất thường
Sau bài này, bạn sẽ có thể gọi điện khiếu nại về hóa đơn tiền điện bất thường — trình bày số liệu so sánh, đưa ra giả thuyết (かもしれない), xác nhận quyền lợi (はずだ) và sắp xếp kiểm tra bằng tiếng Nhật.
Tiến độ0/14 câu
A:Xin chào, tôi muốn hỏi về hóa đơn tiền điện tháng trước.
B:Vâng, số hợp đồng của bạn là bao nhiêu ạ?
A:Là 12345. Hóa đơn của tôi tháng này cao gấp đôi so với tháng trước.
B:Tôi xin kiểm tra. Tháng trước bạn dùng 3000 yên, tháng này là 6500 yên.
A:Đúng vậy. Tôi không dùng điều hòa nhiều hơn, cũng không mua thiết bị mới. Vậy tại sao lại tăng?
B:Có thể là do đồng hồ đo bị lỗi.
A:Tôi cũng nghĩ vậy. Hoặc có lẽ là do kỳ đo cuối tháng, nhân viên đọc nhầm số.
B:Không, nhân viên của chúng tôi đều kiểm tra kỹ rồi mới ghi. Nếu đồng hồ bị lỗi thì chúng tôi sẽ cử người đến kiểm tra miễn phí.
A:Vậy xin kiểm tra giúp tôi. Nếu đúng là đồng hồ lỗi thì tôi được hoàn tiền phải không?
B:Vâng, nếu xác nhận là lỗi của chúng tôi thì sẽ điều chỉnh hóa đơn.
A:Tôi hiểu rồi. Vậy tôi cần ở nhà khi nhân viên đến kiểm tra phải không?
B:Không nhất thiết, nhưng nếu bạn ở nhà thì sẽ tiện hơn để chúng tôi giải thích.
A:Tôi sẽ sắp xếp để ở nhà. Mong sớm có kết quả.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI