Trà đạo cơ bản
Sau bài này, bạn sẽ có thể kể lại trải nghiệm tham dự một buổi trà đạo bằng tiếng Nhật — mô tả không gian trà thất, cách uống trà đúng phép tắc và ý nghĩa của 一期一会 với các cấu trúc như 〜ように, 〜前に, 〜と言われている.
Tiến độ0/15 câu
Tuần trước tôi tham gia một buổi trải nghiệm trà đạo lần đầu tiên. Buổi trà được tổ chức trong một căn phòng nhỏ gọi là trà thất. Trước khi vào phòng, chúng tôi phải rửa tay ở bồn đá ngoài vườn. Cửa vào trà thất rất thấp nên ai cũng phải cúi đầu khi bước vào. Thầy trà nói rằng điều đó có nghĩa là mọi người đều bình đẳng trong phòng trà. Trong phòng có một bức tranh thư pháp và một lọ hoa theo mùa. Ở góc phòng, than trong lò đang đỏ lửa và nước đang sôi nhẹ. Đầu tiên, thầy trà mời chúng tôi ăn bánh ngọt wagashi. Bánh được làm hình hoa anh đào vì đang là mùa xuân. Sau đó, thầy bắt đầu pha trà với từng động tác rất chậm rãi và đẹp mắt. Khi nhận bát trà, tôi học được rằng phải xoay bát hai lần trước khi uống. Làm vậy để không uống vào mặt đẹp nhất của bát. Thầy trà dạy chúng tôi một câu rất hay: '一期一会' — mỗi cuộc gặp gỡ chỉ có một lần trong đời, nên ta nên trân trọng từng khoảnh khắc. Tôi nghĩ trà đạo không chỉ là uống trà, mà còn là cách sống chậm lại và quý trọng hiện tại.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI