Tư vấn thủ tục visa với 行政書士
Sau bài này, bạn sẽ có thể tư vấn với chuyên gia thủ tục pháp lý — trình bày hoàn cảnh chuyển đổi visa, hỏi về giấy tờ cần thiết, nguồn vốn, văn phòng thực tế và phí dịch vụ bằng tiếng Nhật keigo cấp độ N2.
Tiến độ0/20 câu
A:Kính chào luật sư. Tôi xin phép được hỏi về thủ tục thay đổi loại visa.
B:Vâng, xin mời ngồi. Anh/chị đang giữ tư cách lưu trú gì?
A:Hiện tại tôi đang giữ visa 技術・人文知識・国際業務. Tuy nhiên tôi được một công ty Nhật mời làm quản lý, nên muốn chuyển sang visa 経営・管理.
B:Tôi hiểu. Trường hợp này thì không phải là gia hạn mà là thay đổi tư cách lưu trú.
A:Vậy thủ tục có khác gia hạn nhiều không ạ?
B:Khá khác biệt. Anh/chị cần nộp kế hoạch kinh doanh chi tiết, bản sao hợp đồng thuê văn phòng, và chứng minh vốn đầu tư tối thiểu 500 vạn yên.
A:Tôi đã chuẩn bị sẵn kế hoạch kinh doanh rồi. Về vốn đầu tư, tôi dùng tiền tiết kiệm cá nhân được không?
B:Được. Nhưng nguồn tiền phải rõ ràng, không phải vay mượn. Ngoài ra cần chứng minh công ty có đủ khả năng hoạt động thực tế, không phải công ty giấy.
A:Vậy tôi cần thuê văn phòng thật, không dùng địa chỉ ảo phải không?
B:Đúng vậy. Cơ quan nhập cảnh kiểm tra rất kỹ về điểm này. Tôi đề nghị anh/chị chuẩn bị ảnh văn phòng và bản đồ vị trí kèm theo hồ sơ.
A:Tôi hiểu rồi. Xin hỏi nếu nhờ văn phòng luật sư lo toàn bộ thì phí dịch vụ khoảng bao nhiêu?
B:Phí cơ bản là 15 vạn yên, chưa bao gồm thuế và phí nộp đơn cho cơ quan nhà nước. Nếu cần dịch tài liệu thì tính thêm.
A:Tôi sẽ cân nhắc. Xin cho tôi xin bản báo giá chi tiết để về thảo luận với gia đình.
B:Tôi sẽ chuẩn bị và gửi email cho anh/chị vào chiều nay.
A:Cảm ơn luật sư rất nhiều.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI