Phong tục đón năm mới
Sau bài này, bạn sẽ có thể so sánh phong tục đón năm mới Nhật - Việt — dùng 〜について, 〜と言われている, 〜によって, 〜ようだ, 〜そうだ để diễn đạt sự khác biệt vùng miền và ý nghĩa văn hoá.
Tiến độ0/13 câu
Tết ở Nhật Bản và Tết ở nước tôi có nhiều điểm khác nhau. Ở Nhật, ngày một tháng Một là dịp quan trọng nhất trong năm. Người ta ăn món osechi và mỗi món mang một ý nghĩa riêng. Chẳng hạn, tôm cong lưng có ý nghĩa về sống lâu. Cũng có món ozoni, là súp mochi nhưng tùy vùng mà vị khác nhau. Sáng sớm, gia đình đi đền để cầu may cho năm mới. Người ta gọi đó là lễ đầu năm, hay hatsumode. Trong khi ở nước tôi, Tết thường vào cuối tháng Một hoặc đầu tháng Hai. Chúng tôi cũng có bữa cơm sum họp, nhưng món ăn khác hẳn osechi. Chúng tôi chúc nhau lời tốt đẹp và lì xì cho trẻ em. Cả hai đều là dịp để gia đình sum vầy và nhớ về ông bà. Tôi nghĩ rằng dù khác nhau về hình thức, nhưng ý nghĩa đoàn viên là giống nhau. Hiểu được những phong tục này giúp chúng ta tôn trọng văn hoá của nhau hơn.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI