Ghé thăm nhà thầy giáo
Sau bài này, bạn sẽ có thể kể lại một chuyến thăm nhà thầy giáo bằng tiếng Nhật — dùng sonkeigo để nói về hành động của thầy và kenjōgo để nói về hành động của chính mình, đúng với phép tắc trên-dưới trong văn hóa Nhật.
Tiến độ0/12 câu
Hôm qua tôi đã đến thăm nhà thầy Tanaka. Tôi đến nhà thầy vào lúc 3 giờ chiều. Tôi nhấn chuông và nói "Em là học trò Nguyễn, em xin phép vào thăm thầy ạ". Thầy đích thân ra mở cửa. Tôi nói "Xin lỗi đã làm phiền thầy ạ" rồi tặng thầy hộp bánh mua ở cửa hàng. Thầy mời tôi vào phòng khách và bảo "Cháu ngồi đi nhé". Vợ thầy mang trà và bánh kẹo ra. Tôi nói "Xin phép ạ" rồi uống trà. Thầy hỏi tôi về việc học và công việc. Khi ra về, tôi nói "Hôm nay em thực sự cảm ơn thầy ạ". Thầy tiễn tôi ra đến tận cửa. Tôi rất vui vì đã được gặp thầy.
Đăng nhập để bắt đầu luyện tập
-Độ chính xác
0
PointsPhản hồi
Nhấn Gửi để nhận phản hồi từ AI. Hệ thống sẽ xem xét bản dịch của bạn và chỉ ra điểm mạnh cũng như các điểm cần cải thiện.
Đăng nhập để xem phản hồi từ AI