Từ vựng JLPT N1

よこす 「よこす」

KÍ

Bàn giao (ví dụ:tiền); Gửi, chuyển

女房 「にょうぼう」

NỮ, NỨ, NHỮ

Vợ

亭主 「ていしゅ」

CHỦ, CHÚA

Ông chủ; người chồng; người chủ nhà

温もり 「ぬくもり」

ÔN, UẨN

Sự ấm áp

授かる 「さずかる」

THỤ

Thu được; lĩnh được.

名付ける 「なづける」

DANH

Đặt tên; gọi tên

すやすや 「すやすや」

Ngủ yên, ngủ ngon

しぐさ 「しぐさ」

SĨ

Ngủ yên, ngủ ngon

愛しい 「いとしい」

ÁI

Đáng yêu; yêu quý; Đáng thương; tội nghiệp

懐く 「なつく」

HOÀI

Ôm; ôm ấp; ôm vào lòng

ねだる 「ねだる」

CƯỜNG, CƯỠNG

Kì kèo xin xỏ; Nằn nì xin xỏ.

すねる 「すねる」

ẢO, ÁO, HÚC

Hờn, dỗi, nhõng nhẽo

指図 「さしず」

CHỈ

Dặn dò; Mệnh lệnh; Sự chỉ huy; sự chỉ thị; chỉ huy; chỉ thị; hướng dẫn.

横取り 「よこどり」

THỦ

Sự cưỡng đoạt; sự chiếm đoạt

反発 「はんぱつ」

PHÁT

Sự cự tuyệt; sự khước từ; sự từ chối; Sự đẩy lùi.; Phản đối lại, bật lại (giá thị trường tạm thời tăng sau thời gian giảm)

家出 「いえで」

XUẤT, XÚY

Bỏ nhà; bỏ nhà ra đi; ra khỏi nhà; Bỏ nhà ra đi

ぎくしゃく 「ぎくしゃく」

Sự vụng về; sự lúng túng; sự khó khăn; sự rắc rối; Vụng về; lúng túng

言い返す 「いいかえす」

NGÔN, NGÂN

Nói lại; trả lời lại; đáp lại; cãi lại; đáp trả lại; cãi giả lại; đối đáp lại

言い張る 「いいはる」

NGÔN, NGÂN

Khăng khăng, nhấn mạnh, nài nỉ

門限 「もんげん」

HẠN

Giờ đóng cổng vào ban đêm, giờ giới nghiêm, giới hạn thời gian để bạn phải trở về

さんざん 「さんざん」

TAM, TÁM

Giờ đóng cổng vào ban đêm, giờ giới nghiêm, giới hạn thời gian để bạn phải trở về

省みる 「かえりみる」

TỈNH

Nhìn lại; hồi tưởng lại chuyện trong quá khứ; Nhìn ngoái lại phía sau

さも 「さも」

Hơn nữa

やまやま 「やまやま」

SAN, SƠN

Những ngọn núi; núi non; Rất nhiều; nhiều nhiều.

再婚 「さいこん」

TÁI

Cải giá; Sự tái hôn; Tái giá.

健在 「けんざい」

TẠI

Sức khoẻ tốt; khoẻ mạnh; Tình trạng sức khoẻ tốt

いたわる 「いたわる」

An ủi, đối xử tử tế, nhẹ nhàng; Chăm sóc, trông nom; Cám ơn, đánh giá cao sự nỗ lực, cố gắng

他界 「たかい」

GIỚI

Sự qua đời, thế giới của người chết; âm phủ; thế giới sau

受け継ぐ 「うけつぐ」

THỤ

Thừa kế; kế nhiệm; kế tục; thừa hưởng; truyền lại

遺産 「いさん」

SẢN

Tài sản để lại; di sản

甘える 「あまえる」

CAM

Làm nũng, nhõng nhẽo; Nhận lòng tốt của người khác (một cách không khách sáo)

顧みる 「かえりみる」

CỐ

Hồi tưởng lại; nhớ lại; nhìn lại; hình dung lại

抱っこ [する] 「だっこ」

BÃO

Sự ôm; ôm chặt; sự bế.

同居 [する] 「どうきょ」

ĐỒNG

Đồng cư; Sự chung sống; sự ở cùng với nhau; sống chung; chung sống; ở cùng; ở cùng với nhau; sống cùng; Việc sống cùng nhau.

共稼ぎ [する] 「ともかせぎ」

CỘNG, CUNG

Việc cùng nhau đi làm kiếm tiền; vợ chồng cùng đi làm

共働き [する] 「ともばたらき」

CỘNG, CUNG

Cả hai vợ chồng đều đi làm, việc cùng kiếm sống

妊娠 [する] 「にんしん」

NHÂM

Bụng phệ; Nghén; Sự có thai; sự có chửa; sự mang thai; sự thai nghén; Thai; Thai nghén.; Mang thai

発育 [する] 「はついく」

PHÁT

Sự phát dục; phát triển

扶養 [する] 「ふよう」

DƯỠNG, DƯỢNG

Sự nuôi dưỡng

保育 [する] 「ほいく」

BẢO

Sự nuôi dạy (chăm sóc, bảo vệ và dạy dỗ)

融通 [する] 「ゆうずう」

THÔNG

Khoản vay; Sự linh hoạt

養護 [する] 「ようご」

HỘ

Sự chăm sóc; sự bảo dưỡng; 養護施設:trang thiết bị cho người thiểu năng; 養護学校:trường dành cho trẻ khuyết tật.

お産 「おさん」

SẢN

Việc sinh đẻ; sự ra đời; sinh nở; chuyển dạ

親父 「おやじ」

THÂN, THẤN

Cha; ông già; ông chủ; thân phụ

おむつ 「おむつ」

Tã lót

跡継ぎ / 後継ぎ 「あとつぎ」

孤児 「こじ」

NHI

Mồ côi.

故人 「こじん」

NHÂN

Cố nhân; bạn cũ; người xưa; người đã mất; quá cố; người quá cố; người mới mất

戸籍 「こせき」

HỘ

Hộ tịch; hộ khẩu

産後 「さんご」

HẬU, HẤU

Sau khi sinh

子息 「しそく」

TỬ, TÍ

Con trai; bé trai

出生 「しゅっしょう」

XUẤT, XÚY

Sự sinh đẻ.

倅 「せがれ」

THỐI, TỐT

Con trai; Quý tử

年頃 「としごろ」

NIÊN

Tuổi tác áng chừng; khoảng tuổi

肉親 「にくしん」

THÂN, THẤN

Mối quan hệ máu mủ

年長 「ねんちょう」

NIÊN

Lớn tuổi; Sự lớn tuổi hơn

配偶者 「はいぐうしゃ」

GIẢ

Người phối hợp thành đôi; người phối ngẫu; Người phụ thuộc; người phải nuôi dưỡng; người sống nhờ theo.; Vợ hoặc chồng

未婚 「みこん」

VỊ, MÙI

Sự chưa kết hôn; sự chưa cưới.

婿 「むこ」

TẾ

Con rể.

身の上 「みのうえ」

THƯỢNG, THƯỚNG

Tương lai; số phận; tiểu sử cá nhân

身の上 「みのうえ」

THƯỢNG, THƯỚNG

Tương lai; số phận; tiểu sử cá nhân

呼び捨て 「よびすて」

HÔ, HÁ

Cách gọi tên không gọi cả họ

徹する 「てっする」

TRIỆT

Đắm chìm; cống hiến hết mình; làm một cách chuyên tâm; Thấm qua; len vào; xuyên qua; Tin tưởng

踏みにじる 「ふみにじる」

ĐẠP

Dẫm nát; Đạp.

気に障る 「きにさわる」

KHÍ

Bị tổn thương, bị gây cảm giác khó chịu

きまり（が）悪い 「きまり（が）わるい」

ÁC

Hay xấu hổ; e ngại; xấu hổ; Không quyết đoán; hay chần chừ

たかが 「たかが」

Chỉ vỏn vẹn, ít ỏi

かばう 「かばう」

TÍ

Bao che; che giấu; Bảo hộ; bảo vệ

あえて 「あえて」

CẢM

Dám; Mất công

頻繁 「ひんぱん」

PHỒN, BÀN

Sự tấp nập; Tấp nập

タイミング 「タイミング」

Thời điểm; giờ giấc phù hợp

じゃんけん 「じゃんけん」

QUYỀN

Oản tù tì; uyn; uyn tô toa.

[お]あいこ 「あいこ」

TƯƠNG, TƯỚNG

Con cưng; đứa con yêu quý; đứa con được yêu chiều

つながる 「つながる」

HỆ

Nối; buộc vào; liên hệ; liên quan, kết nối được, gọi được

やたら [な/と] 「やたら」

打ち明ける 「うちあける」

MINH

Bật mí, hé lộ (bí mật), tâm sự, bày tỏ

傷付く 「きずつく」

PHÓ

Bị thương; bị đau đớn; bị hỏng; bị trầy xước

呟く 「つぶやく」

HUYỀN

Thì thầm; lẩm bẩm; nói khẽ; nói thì thào; thì thào.

片言 「かたこと」

NGÔN, NGÂN

Kiến thức nông cạn; sự biết lõm bõm

縁 「えん」

DUYÊN

Mép; rìa; bờ; (hậu tố) dọc theo

一見 「いっけん」

NHẤT

Nhìn; nhìn một lần; thấy; thấy một lần; xem; xem một lần; Thoáng qua

恐縮 「きょうしゅく」

KHỦNG, KHÚNG

Không dám!; xin lỗi không dám! Xin hãy bỏ qua

思いやり 「おもいやり」

TƯ, TỨ, TAI

Quan tâm; để ý; Sự thông cảm

気配り 「きくばり」

KHÍ

Sự ân cần; ân cần; Sự chăm sóc; chăm sóc; Sự chu đáo; chu đáo; sự tỉ mỉ; tỉ mỉ; Sự chú ý; chú ý; sự quan tâm; quan tâm; sự để ý; để ý

打ち解ける 「うちとける」

GIẢI, GIỚI, GIÁI

Nói chuyện cởi mở, thân quen,mở lòng

好意 「こうい」

Ý

Hữu ý; cảm tình; sự ưu ái; thiện ý; thiện chí; lòng tốt; Thịnh ý.

色気 「いろけ」

KHÍ

①Tình trạng của màu sắc ②Có sức thu hút người khác giới. Thường dùng nói về nữ giới. ③Sự mê hoặc, sự lôi cuốn, sự khéo léo ④Sự quan tâm đến giới khác ⑤Tâm trạng tích cực đối với mọi thứ xung quan. Dã tâm

見栄 「みえ」

KIẾN, HIỆN

Tính kiêu căng

見栄っ張り 「みえっぱり」

KIẾN, HIỆN

Người vô ích, người phô trương, khoe khoang

人違い 「ひとちがい」

NHÂN

Sự nhầm lẫn người này với người khác

勘違い 「かんちがい」

VI

Sự phán đoán sai lầm; sự nhận lầm; sự hiểu lầm; sự hiểu sai; phán đoán sai lầm; nhận lầm; hiểu lầm

根も葉もない 「ねもはもない」

DIỆP, DIẾP

Không có căn cứ, không có cơ sở

初耳 「はつみみ」

SƠ

Cái mới nghe lần đầu

惑わす 「まどわす」

HOẶC

Làm lúng túng; làm bối rối.

早口 「はやくち」

KHẨU

Nói nhanh; tốc độ nói nhanh; nói liến thoắng; Câu nói líu lưỡi; trò chơi lẹo lưỡi

生やす 「はやす」

SANH, SINH

Nuôi; để cho mọc; làm cho phát triển; Làm cho cương cứng; gây cương cứng

いじる 「いじる」

LỘNG

Chạm

揺する 「ゆする」

DAO

Rung; lắc; đu đưa; lúc lắc.

心得る 「こころえる」

TÂM

Tinh tường; am hiểu; hiểu biết; biết một cách thấu đáo; hiểu; nhận ra; biết

欠く 「かく」

TƯỜNG

Viết (chữ, ký hiệu...); Sáng tác; viết lách; viết

おもむろに 「おもむろに」

TỪ

Chầm chậm; Nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm

頷く 「うなずく」

HẠM

Gật đầu

唸る 「うなる」

NIỆM

Gật đầu

呼び止める 「よびとめる」

CHỈ

Gọi quay lại, gọi lại

共感 [する] 「きょうかん」

CỘNG, CUNG

Sự đồng cảm; sự đồng tình; sự thông cảm; đồng cảm; đồng tình; thông cảm

共鳴 [する] 「きょうめい」

CỘNG, CUNG

Sự đồng cảm; sự cộng hưởng; đồng cảm; cộng hưởng

軽蔑 [する] 「けいべつ」

KHINH

Xem nhẹ,coi thường,khinh rẻ,sự coi khinh,sự coi thường,sự xem nhẹ,khinh miệt,miệt thị,sự miệt thị,coi khinh,sự khinh miệt,sự khinh rẻ,khinh thường,sự khinh thường

謝絶 [する] 「しゃぜつ」

TUYỆT

Sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt

伝達 [する] 「でんたつ」

TRUYỀN

Sự truyền; sự truyền đạt; sự truyền ra; Truyền đạt.

同調 [する] 「どうちょう」

ĐỒNG

Sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý; Sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng; Sự lên dây, sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng

配慮 [する] 「はいりょ」

PHỐI

Sự quan tâm; sự chăm sóc

非難 [する] 「ひなん」

NAN, NẠN

Sự trách móc; sự đổ lỗi.

返答 [する] 「へんとう」

ĐÁP

Sự trả lời; sự đáp lời

見合い [する] 「みあい」

KIẾN, HIỆN

Xem mắt; cuộc gặp gỡ với mục đích mai mối

間柄 「あいだがら」

GIAN

Xem mắt; cuộc gặp gỡ với mục đích mai mối

言付け 「ことづけ」

NGÔN, NGÂN

Thông báo (động từ)

仲人 「なこうど」

NHÂN

Người làm mối.; Người làm mối.

本名 「ほんみょう」

BỔN, BẢN

Tên thật.

世辞 「せじ」

THẾ

Sự tâng bốc; sự tán dương; sự ca tụng.

育む 「はぐくむ」

DỤC

Ấp ủ; nuôi dưỡng

のろける 「のろける」

KHÍ

Ấp ủ; nuôi dưỡng

片時 「かたとき」

THÌ, THỜI

Một chốc lát; một tức khắc; Một chốc lát; một tức khắc

隅に置けない 「すみにおけない」

TRÍ

Không thể coi thường, không thể đánh giá thấp

張り合う 「はりあう」

HỢP, CÁP, HIỆP

Tranh đua, tranh đấu, đấu tranh, cạnh tranh

有頂天 「うちょうてん」

HỮU, DỰU

Sướng rơn; hân hoan; lâng lâng; sung sướng ngập tràn; bay trên mây; hạnh phúc vô bờ; Trạng thái cực kỳ sung sướng; cảm giác lâng lâng bay bổng.

[お]揃い 「おそろい」

TIỄN

Đồng phục

冷やかす 「ひやかす」

LÃNH

Chế giễu; nhạo báng; chọc ghẹo; chế nhạo; bỡn cợt; chòng ghẹo; trêu chọc

もの好き 「ものずき」

VẬT

Sự tò mò; sự hiếu kỳ; sự thọc mạch; Tò mò; hiếu kỳ; thọc mạch

そっぽを向く 「そっぽをむく」

HƯỚNG

Quay mặt đi, đối diện với nhau, bỏ qua; Trở nên không hợp tác, không bị buộc tội

束縛 「そくばく」

THÚC, THÚ

Quay mặt đi, đối diện với nhau, bỏ qua; Trở nên không hợp tác, không bị buộc tội

嫉妬 「しっと」

ĐỐ

Lòng ghen tị; sự ganh tị; Máu ghen; Sự ghen ghét; sự ghen

浮気 「うわき」

KHÍ

Lòng ghen tị; sự ganh tị; Máu ghen; Sự ghen ghét; sự ghen

発覚 「はっかく」

PHÁT

Sự bộc lộ; sự phát giác; sự phát hiện

弁解 「べんかい」

GIẢI, GIỚI, GIÁI

Biện giải; Lời bào chữa; lời biện giải

未練 「みれん」

VỊ, MÙI

Sự tiếc nuối; sự quyến luyến; sự lưu luyến; Tiếc nuối; quyến luyến; lưu luyến.

ぽっかり 「ぽっかり」

Nhẹ nhàng; Khoảng trống rộng mở

前提 「ぜんてい」

TIỀN

Chân lý; Chân thiện mỹ; Đạo.

誠意 「せいい」

Ý

Chân thành; Sự thật thà; sự ngay thật; sự trung thực; trung thực; thật thà; ngay thật; Thắm thiết; Thành khẩn; Thành tâm; Thiệt lòng; Thiệt thà; Thực bụng.

なれそめ 「なれそめ」

TUẦN

Sự bắt đầu của tình yêu, việc mới quen nhau

縁談 「えんだん」

ĐÀM

Bàn chuyện hôn nhân hay chuyện nhận con nuôi

ゴールイン 「ゴールイン」

Sự vào gôn; sự vào lưới; sự tới đích; vào gôn

日取り 「ひどり」

NHẬT, NHỰT

Ngày đã có cuộc hẹn

披露 「ひろう」

HOA

Sự mệt mỏi; sự mỏi; sự mệt nhoc.; (hiện tượng) mỏi kim loại; Sự mỏi, độ mỏi của vật liệu ( sự giảm sức chịu đựng của kim loại); Mệt mỏi

厳かな 「おごそかな」

NGHIÊM

一同 「いちどう」

NHẤT

Cả; tất cả

潤む 「うるむ」

NHUẬN

Ẩm thấp; ướt; nhòe nước; cay xè (mắt); ứa (nước mắt)

寄り添う 「よりそう」

KÍ

Xích lại gần nhau hơn, âu yếm gần nhau

対人関係 「たいじんかんけい」

NHÂN

Quan hệ với người khác, quan hệ với mọi người, quan hệ cá nhân

義理 「ぎり」

LÍ

Lễ tiết; lễ nghĩa; Tình nghĩa; nghĩa lý; đạo lý; Quan hệ thân thuộc không phải trực hệ; anh em đồng hao; chị em đồng hao; họ đằng nhà chồng hoặc vợ

円滑 「えんかつ」

VIÊN

Trôi chảy; trơn tru

踏み込む 「ふみこむ」

Đá vào; Tiến vào, xông vào; Tìm hiểu sâu một lĩnh vực nào đó

嫌がらせ 「いやがらせ」

HIỀM

Sự quấy rầy, sự phiền nhiễu; sự lo lắng ưu phiền, sự quấy rối

告げ口 「つげぐち」

CÁO, CỐC

Mách lẻo; người hay mách lẻo

行き違い 「いきちがい」

HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG

Sự hiểu lầm; Sự lạc (thư từ)

敬遠 「けいえん」

VIỄN, VIỂN

Sự giữ khoảng cách; sự tránh đi; giữ khoảng cách

こじれる 「こじれる」

ẢO, ÁO, HÚC

Khoét, đục thành lỗ; Moi ra, moi móc, chọc ngoáy, động chạm tới vết thương

けなす 「けなす」

BIẾM

Khoét, đục thành lỗ; Moi ra, moi móc, chọc ngoáy, động chạm tới vết thương

罵る 「ののしる」

MẠ

Chửi; Mắng.

陰口 「かげぐち」

KHẨU

Sự nói xấu; sự nói xấu sau lưng; nói xấu; nói xấu sau lưng

絡む 「からむ」

LẠC

Cản trở; Gặp rắc rối; dính dáng; Liên quan

怒り 「いかり」

NỘ

Căm; Phẫn nộ.; Tức giận; Sự phẫn nộ

震わせる 「ふるわせる」

CHẤN

Căm; Phẫn nộ.; Tức giận; Sự phẫn nộ

人目 「ひとめ」

NHÂN

Đang run rẩy; đang run sợ

意地 「いじ」

ĐỊA

Tâm địa; tấm lòng; tâm hồn

なだめる 「なだめる」

HỰU

An ủi; khuyên; khuyên giải; dỗ dành

構う 「かまう」

CẤU

An ủi; khuyên; khuyên giải; dỗ dành

きっぱり 「きっぱり」

Thẳng thừng,dứt khoát

くれぐれも 「くれぐれも」

NGÔ

Thẳng thừng,dứt khoát

伝言 [する] 「でんごん」

NGÔN, NGÂN

Lời nhắn; lời nói; Tin đồn; Tin nhắn

同封 [する] 「どうふう」

ĐỒNG

Sự gửi kèm theo.

反発 [する] 「はんぱつ」

PHÁT

Sự cự tuyệt; sự khước từ; sự từ chối; Sự đẩy lùi.; Phản đối lại, bật lại (giá thị trường tạm thời tăng sau thời gian giảm)

異見 「いけん」

KIẾN, HIỆN

Ý kiến hay suy nghĩ khác

御世辞 「おせじ」

THẾ

Lời nịnh hót; lời khen nịnh

俺 「おれ」

YÊM

Tao; tôi

傍ら 「かたわら」

BÀNG, BẠNG

Bên cạnh; gần sát; Trong khi

あざ笑う 「あざわらう」

TIẾU

Cười cợt; cười nhạo; nhạo báng; giễu cợt

傷付ける 「きずつける」

PHÓ

Bị thương; bị đau đớn; bị hỏng; bị trầy xước

蹴飛ばす 「けとばす」

PHI

Đá ra khỏi; từ chối; loại bỏ

とぼける 「とぼける」

HOẢNG

Bị lão suy; bị lẩn thẩn (do già)

詰る 「なじる」

CẬT

Khiển trách; trách móc; mắng nhiếc; chất vấn; vặn hỏi

嘗める 「なめる」

THƯỜNG

Liếm; Trêu trọc; Coi thường

揉める 「もめる」

NHU, NHỤ

Lo lắng; Xát; cọ xát; chà xát; mát xa

寄り掛かる 「よりかかる」

KÍ

Dựa dẫm; ỷ lại; Dựa vào

一別 [する] 「いちべつ」

NHẤT

Chia tay một lần (chia tay từ đó không gặp lại)

勘弁 [する] 「かんべん」

BIỆN, BIỀN, BÀN

Sự khoan dung; sự tha thứ; khoan dung; tha thứ

協調 [する] 「きょうちょう」

ĐIỀU, ĐIỆU

Sự hiệp lực; sự trợ giúp; sự hợp lực; sự hợp tác; hiệp lực; trợ giúp; hợp lực; hợp tác; cùng nhau

拒否 [する] 「きょひ」

PHỦ, BĨ, PHẦU

Sự cự tuyệt; sự phủ quyết; sự phản đối; sự phủ nhận; sự bác bỏ; cự tuyệt; phủ quyết; phản đối; phủ nhận; từ chối; bác bỏ; bác

再会 [する] 「さいかい」

HỘI, CỐI

Sự gặp lại; sự tái hội; Tái ngộ.

束縛 [する] 「そくばく」

THÚC, THÚ

Sự kiềm chế; sự hạn chế; sự trói buộc; sự giam cầm

代弁 [する] 「だいべん」

ĐẠI

Thay mặt bồi thường; Sự nói hộ, người phát ngôn

対面 [する] 「たいめん」

ĐỐI

Sự đối mặt trực tiếp; sự gặp mặt

妥協 [する] 「だきょう」

HIỆP

Sự thỏa hiệp

直面 [する] 「ちょくめん」

DIỆN, MIẾN

Trực diện; đối diện trực tiếp; đối mặt

扱い 「あつかい」

TRÁP, HẤP

Cách đối xử, cách cư xử, cách thao tác

当人 「とうにん」

NHÂN

Người này; người đang được nhắc đến

取り扱い 「とりあつかい」

THỦ

Đãi ngộ; đối đãi; Sử dụng; Thao tác; xử lý; Thao túng.

内緒 「ないしょ」

NỘI, NẠP

Riêng tư; Cuộc sống gia đình

拝借 [する] 「はいしゃく」

TÁ

Mượn

橋渡し 「はしわたし」

ĐỘ

Sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

反感 「はんかん」

PHẢN, PHIÊN

Ác cảm.

不服 「ふふく」

ĐẠI, THÁI

Dị nghị; Không chịu; không phục; Sự dị nghị; Sự không chịu; sự không phục.

便宜 「べんぎ」

TIỆN

Sự tiện lợi; sự tiện nghi; Tiện nghi; tiện lợi

招き 「まねき」

CHIÊU, THIÊU, THIỀU

Sự mời

結び付き 「むすびつき」

KẾT

Sự kết nối; mối quan hệ

無断 「むだん」

VÔ, MÔ

Việc không có sự cho phép; việc không có sự báo trước; việc không được phép

奴 「やつ」

NÔ

Gã ấy; thằng ấy; thằng cha; Vật ấy

連中 「れんちゅう」

TRUNG, TRÚNG

Nhóm; đám; bọn; hội; lũ; đồng bọn; Đoàn; gánh; nhóm; đội (hát, kịch)

詫び 「わび」

SÁ

Sự xin lỗi.

悪者 「わるもの」

GIẢ

Người xấu; kẻ xấu

無礼 「ぶれい」

VÔ, MÔ

Sự không có lễ độ; sự vô lễ; Vô lễ; không có lễ độ; Vô phép.

あしからず 「あしからず」

ÁC

Xin lỗi

いざ 「いざ」

Nào, thôi (dùng để mời hay bắt đầu làm gì đó)

家計 「かけい」

GIA, CÔ

Gia kế; Kinh tế gia đình; tài chính gia đình

差し引く 「さしひく」

DẪN, DẤN

Trừ; khấu trừ.

手取り 「てどり」

THỦ

Lương thực tế sau khi trừ hết thuế má, chi phí...

倹約 「けんやく」

ƯỚC

Sự tiết kiệm; Tiết kiệm; kinh tế

出費 「しゅっぴ」

XUẤT, XÚY

Chi phí; sự chi tiêu

かさむ 「かさむ」

Sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

内訳 「うちわけ」

NỘI, NẠP

Sự diễn giải thành từng mục; sự phân tích bằng thống kê; sự phân loại

共働き 「ともばたらき」

CỘNG, CUNG

Cả hai vợ chồng đều đi làm, việc cùng kiếm sống

やり繰り 「やりくり」

SÀO

Trang trải, lo liệu

すずめの涙 「すずめのなみだ」

LỆ

ギャラ 「ギャラ」

Cát xê; tiền trả cho diễn viên; tiền thù lao

極力 「きょくりょく」

LỰC

Cực lực; tận hết khả năng; tận dụng hết sức

セレブ 「セレブ」

Cực lực; tận hết khả năng; tận dụng hết sức

ゆとり 「ゆとり」

Quần áo mặc sau tắm; Cơm nấu hai lần (Cho người ốm); Muỗng để loại bỏ nước

丸々 「まるまる」

HOÀN

Hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

手元 「てもと」

THỦ

Bên người; sẵn có; Động tác tay; Phần tay nắm của vật gì; Tiền mặt trong tay; Trong tay; bên tay

懐 「ふところ」

HOÀI

Ngực áo; ngực; bộ ngực

利子 「りし」

TỬ, TÍ

Ngực áo; ngực; bộ ngực

桁 「けた」

HÀNH, HÀNG, HÃNG

Nhịp cầu; bi bàn tính; ký tự; chữ số; Ký tự

割合 「わりあい」

HỢP, CÁP, HIỆP

Tỷ lệ

きっかり 「きっかり」

Chính xác; hoàn hảo; đúng

株 「かぶ」

CHU, CHÂU

Cổ phiếu; Gốc (cây)

何でもかんでも 「なんでもかんでも」

HÀ

Cổ phiếu; Gốc (cây)

何だかんだ 「なんだかんだ」

HÀ

Cái gì khác, cái này hay cái khác, cái này hay cái kia

人並み 「ひとなみ」

NHÂN

Dấy lên tụ tập; gợn sóng (của) loài người; chạy tán loạn

老後 「ろうご」

HẬU, HẤU

Tuổi già

尽きる 「つきる」

TẪN, TẬN

Tuổi già

滞納 「たいのう」

NẠP

Nộp muộn

首が回らない 「くびがまわらない」

HỒI, HỐI

負担 [する] 「ふたん」

ĐAM, ĐẢM

Sự gánh vác

返済 [する] 「へんさい」

TẾ

Hoàn trả (tiền); Việc trả; việc thanh toán hết

没収 [する] 「ぼっしゅう」

THU

Hoàn trả (tiền); Việc trả; việc thanh toán hết

預金 [する] 「よきん」

KIM

Tiền đặt cọc; Tiền dự trữ; khoản tiền gửi trong ngân hàng; Tiền gửi.; Tiền gửi; (chứng khoán) lưu ký chứng khoán; Tiền ký quỹ

浪費 [する] 「ろうひ」

PHÍ, BỈ

Sự lãng phí; Xa hoa; Xa xỉ phẩm.

立て替える 「たてかえる」

LẬP

Sự lãng phí; Xa hoa; Xa xỉ phẩm.

取り戻す 「とりもどす」

THỦ

Trả trước; thanh toán trước.

賄う 「まかなう」

HỐI

Khôi phục; Lấy về; cầm về; thu hồi; Thu phục.

滞納 [する] 「たいのう」

NẠP

Nộp muộn

徴収 [する] 「ちょうしゅう」

THU

Thu (thuế, tiền)

貯蓄 [する] 「ちょちく」

TRỮ

Sự tiết kiệm (tiền)

黄金 「おうごん」

KIM

Sự tiết kiệm (tiền)

実費 「じっぴ」

THỰC

Vàng; bằng vàng; Vàng; tiền vàng

富 「とみ」

PHÚ

Của cải; tài sản; Nguồn lợi; tài nguyên

利息 「りそく」

LỢI

Lãi; Lợi tức; lãi (ngân hàng); Tiền lãi (tiền vay, tiền gửi, v.v.)

負債 「ふさい」

PHỤ

Sự mắc nợ; nợ nần; Khoản nợ; Sự mắc nợ; Nợ nần

光熱費 「こうねつひ」

PHÍ, BỈ

Sự mắc nợ; nợ nần; Khoản nợ; Sự mắc nợ; Nợ nần

小切手 「こぎって」

THỦ

Ngân phiếu; Séc; Séc ngân hàng; Tín phiếu.

小銭 「こぜに」

TIỂU

Tiền lẻ

財源 「ざいげん」

TÀI

Ngân quỹ; Nguồn tài chính; Tài nguyên.

差額 「さがく」

NGẠCH

Ngân quỹ; Nguồn tài chính; Tài nguyên.

残金 「ざんきん」

KIM

Khoản chênh lệch; Số chênh lệch.

資金 「しきん」

KIM

Khởi nghiệp; sự đẩy mạnh việc kinh doanh

見積もり 「みつもり」

KIẾN, HIỆN

Báo giá

買い込む 「かいこむ」

MÃI

Báo giá

先着 「せんちゃく」

TIÊN, TIẾN

Sự đến trước

キャンペーン 「キャンペーン」

Cuộc khuyến mại lớn; đợt khuyến mại lớn; cuộc bán hàng lớn; chiến dịch

一律 「いちりつ」

NHẤT

Đồng đều; không phân biệt; Tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

値打ち 「ねうち」

ĐẢ

Giá trị; đáng giá

値する 「あたいする」

TRỊ

Đáng, xứng đáng

良心的な 「りょうしんてきな」

ĐÍCH, ĐỂ

正味 「しょうみ」

CHÁNH, CHÍNH

Tịnh (trọng lượng); ròng.

国産 「こくさん」

QUỐC

Sự sản xuất trong nước

在庫 「ざいこ」

TẠI

Lưu kho; Tồn kho.; Tồn kho; Hàng ở trong kho

有効 「ゆうこう」

HỮU, DỰU

Hữu hiệu; có hiệu quả; Sự hữu hiệu; sự có hiệu quả

名義 「めいぎ」

DANH

Danh nghĩa; Tên.

一括 「いっかつ」

NHẤT

Gộp; tổng cộng; cùng một lúc; tổng hợp; một lần (thanh toán)

換算 「かんさん」

TOÁN

Sự đổi; sự hoán đổi; hoán đổi; quy đổi về; quy về; quy đổi ra; Sự chuyển đổi

ピンからキリまで 「ピンからキリまで」

Sự đổi; sự hoán đổi; hoán đổi; quy đổi về; quy về; quy đổi ra; Sự chuyển đổi

切りがない 「きりがない」

THIẾT, THẾ

Để (thì) vô tận (không đếm được)

切りがいい 「きりがいい」

THIẾT, THẾ

Làm tròn

手近 「てぢか」

THỦ

Gần (như là trong tầm tay); Gẫn gũi; quen thuộc

細やかな 「こまやかな」

TẾ

緩む 「ゆるむ」

THỈ

Lơi lỏng; Lỏng

すかさず 「すかさず」

THẤU

Ngay lập tức, không một chút chậm trễ

仕入れる 「しいれる」

NHẬP

Giữ trong kho; lưu kho; nhập vào kho; nhập hàng; lấy, lưu (thông tin)

不良品 「ふりょうひん」

BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI

Hàng hóa cấp thấp; sản phẩm có sai sót; Hàng kém chất lượng; sản phẩm bị lỗi; hàng hóa bị lỗi

下取り 「したどり」

HẠ, HÁ

Sự đổi cũ lấy mới

アフターサービス 「アフターサービス」

Dịch vụ sau bán hàng; dịch vụ hậu mãi; dịch vụ bảo hành

取り寄せる 「とりよせる」

THỦ

Giữ lại; Mang đến; gửi đến

購入 [する] 「こうにゅう」

NHẬP

Việc mua

出品 [する] 「しゅっぴん」

XUẤT, XÚY

Sự trưng bày; sự triển lãm; trưng bày; triển lãm.

進呈 [する] 「しんてい」

TIẾN

Sự biếu; sự tặng; biếu; tặng.

陳列 [する] 「ちんれつ」

LIỆT

Sự trưng bày; Trần thuật.

特注 [する] 「とくちゅう」

ĐẶC

Sự đặt hàng đặc biệt

値引き [する] 「ねびき」

DẪN, DẤN

Bán hạ giá; Giảm giá

破損 [する] 「はそん」

PHÁ

Sự phá hỏng; sự hư hại

保管 [する] 「ほかん」

BẢO

Sự phá hỏng; sự hư hại

売り出し 「うりだし」

XUẤT, XÚY

(sự mặc cả) hàng bán, bán ra

雑貨 「ざっか」

HÓA

Hàng tạp hoá; Hàng thông thường (vận tải); Tạp hoá.

真珠 「しんじゅ」

CHÂN

Châu; Châu ngọc; Hạt trai; Ngọc trai; Trân châu.

絶版 「ぜっぱん」

TUYỆT

Bản chỉ in một lần rồi bỏ; không xuất bản nữa

すくう 「すくう」

SÀO

Cứu giúp; cứu tế; cứu trợ

すする 「すする」

XUYẾT

Hớp; Húp.

つつく 「つつく」

ĐỘT

Chống; Đâm; chọc; Đóng; Thở ra; tuôn ra; Vượt qua; Xông vào

かみきる 「かみきる」

THIẾT, THẾ

Cắn đứt

飲み込む 「のみこむ」

Hiểu; thành thục; 大波が船を飲み込む:Sóng lớn đang nuốt con thuyền; Nuốt

ごくごく 「ごくごく」

CỰC

Vô cùng, cao

残らず 「のこらず」

TÀN

Còn lại; sót lại; còn; Rơi rớt.

とりわけ 「とりわけ」

PHÂN, PHẬN

Đặc biệt nhất là; Phân biệt; ngang sức.

ひたすら 「ひたすら」

QUẢN

Hoàn toàn; chân thành; nghiêm chỉnh

しなびる 「しなびる」

NUY

Làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ, nn lòng, nn chí; Héo đi, tàn đi, nhạt đi, phai đi, mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, truyền hình, tăng thành không rõ

粘る 「ねばる」

NIÊM

Dính; Kiên trì

膨れる 「ふくれる」

BÀNH

Bành trướng; to lên; phồng ra; phễnh ra

偏る 「かたよる」

THIÊN

Nghiêng; lệch; không cân bằng; không công bằng; 片寄る.

添える 「そえる」

THIÊM

Thêm vào; đính thêm; kèm theo

まちまち 「まちまち」

NHAI

Đa dạn

三昧 「ざんまい」

MUỘI

Đa dạn

突っつく 「つっつく」

ĐỘT

甘口 「あまくち」

KHẨU

Vị ngọt; sự ngọt ngào; lời nịnh hót; lời ngon ngọt

梅干し 「うめぼし」

MAI

Ô mai; Mơ khô, mơ muối

粥 「かゆ」

CHÚC, DỤC

(gạo) cháo bột

杯 「さかずき」

BÔI

(gạo) cháo bột

主食 「しゅしょく」

CHỦ, CHÚA

Món chính.

膳 「ぜん」

THIỆN, THIỀN

Phái thiền

蜂蜜 「はちみつ」

MẬT

Khay thức ăn; Bảng (nhỏ); cái khay; ăn

昼飯 「ひるめし」

PHẠN, PHÃN

Bữa ăn trưa.

洋風 「ようふう」

PHONG

Kiểu Tây.

心掛ける 「こころがける」

TÂM

Cố gắng; Ghi nhớ vào đầu; nhớ nằm lòng; Nhắm vào; mong mỏi; hướng tới; quyết tâm

めくる 「めくる」

QUYỂN, QUYỀN

Cố gắng; Ghi nhớ vào đầu; nhớ nằm lòng; Nhắm vào; mong mỏi; hướng tới; quyết tâm

目覚める 「めざめる」

MỤC

Lật lên; bóc

ストレッチ 「ストレッチ」

Đường đua thẳng (ở trường đua ngựa, sân thi đấu điền kinh...); Việc kéo giãn cơ; Sự giãn; Hàng đan, vải dệt co giãn

剥ぐ 「はぐ」

BÁC

Bóc; tước; Cướp; chiếm đoạt.

愛犬 「あいけん」

ÁI

Con chó yêu

しっぽ 「しっぽ」

VĨ

Con chó yêu

長続き 「ながつづき」

TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG

Đuôi; cái đuôi.

三日坊主 「みっかぼうず」

NHẬT, NHỰT

Cả thèm chóng chán, không bền lâu

持続 「じぞく」

TRÌ

Sự kéo dài; kéo dài.

当番 「とうばん」

ĐƯƠNG, ĐANG, ĐÁNG

Việc thực thi nhiệm vụ; lượt (làm việc)

拝む 「おがむ」

BÁI

Chắp tay; mong cầu; cầu mong; Chiêm ngưỡng; Cúi lạy; cúi đầu lạy; Khấu đầu

ゴールデンタイム 「ゴールデンタイム」

Chắp tay; mong cầu; cầu mong; Chiêm ngưỡng; Cúi lạy; cúi đầu lạy; Khấu đầu

怠る 「おこたる」

ĐÃI

Bỏ bê; sao nhãng; Mất cảnh giác; phớt lờ; quên; lờ; bỏ qua; Tốt lên; khá hơn

浸かる 「つかる」

TẨM

Được ngâm, dày dạn; Bị ngập nước, được ngâm; Được hoàn toàn đắm mình (trong một điều kiện, ví dụ như lười biếng)

逆立ち 「さかだち」

LẬP

Sự chồng cây chuối; sự chống tay xuống đất, chân giơ lên trời; sự đảo lộn.

乱れる 「みだれる」

LOẠN

Bị lộn xộn; bị xáo trộn; Bị lúng túng; bị mất bình tĩnh; Rối.

ブログ 「ブログ」

Blog, nhật ký web; Blog; Nhật ký web

投稿 「とうこう」

PHỐI

Sự có mặt (ở trường)

取り立てる 「とりたてる」

LẬP

Tập hợp; bóp nặn; chỉ định; đẩy mạnh; xây dựng

身の回り 「みのまわり」

HỒI, HỐI

Những thứ cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, cá nhân.

実践 「じっせん」

THỰC

Thực tiễn.

転寝 [する] 「うたたね」

CHUYỂN

Sự ngủ gật; sự ngủ lơ mơ.

飼育 [する] 「しいく」

DỤC

Sự nuôi; sự nuôi nấng; sự nuôi dưỡng

収集 [する] 「しゅうしゅう」

TẬP

Quơ; Sự thu thập; sự thu gom; sự nhặt nhạnh; thu thập.

入浴 [する] 「にゅうよく」

NHẬP

Việc tắm táp.

夜更かし [する] 「よふかし」

DẠ

Sự thức khuya

垢 「あか」

CẤU

Cặn; cáu bẩn (ở trong nước); Ghét bẩn (trên cơ thể)

身の回り 「みのまわり」

HỒI, HỐI

Những thứ cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, cá nhân.

溢れる 「あふれる」

DẬT

Ngập; tràn đầy

組み合わせる 「くみあわせる」

HỢP, CÁP, HIỆP

Ngập; tràn đầy

擦れる 「すれる」

SÁT

Chà xát; cọ sát; dụi; quẹt

接ぐ 「つぐ」

KHIẾM

Đứng sau; sau; tiếp theo

整える 「ととのえる」

CHỈNH

Ghép hoặc ráp các mảnh lại với nhau

引き取る 「ひきとる」

THỦ

Lấy lại; nhận

兼用 [する] 「けんよう」

DỤNG

Lấy lại; nhận

固定 [する] 「こてい」

ĐỊNH, ĐÍNH

Sự sử dụng kết hợp; sự kết hợp; phục vụ cho hai mục đích

蒸留 [する] 「じょうりゅう」

LƯU

Cố định; sự cố định; sự giữ nguyên; giữ nguyên; giữ cố định; Cố định

所有 [する] 「しょゆう」

SỞ

Sự cất, sản phẩm cất; Sự chưng cất

水洗 [する] 「すいせん」

THỦY

Sự rửa bằng nước; rửa mặt bằng nước.

制約 [する] 「せいやく」

ƯỚC

Điều kiện; Lời thề; Sự hạn chế; sự giới hạn.

折衷 [する] 「せっちゅう」

CHIẾT, ĐỀ

Sự pha tạp; sự pha trộn; Sự thỏa hiệp; sự nhượng bộ; Thuyết triết trung; phép triết trung.

弁償 [する] 「べんしょう」

BIỆN, BIỀN, BÀN

Sự bồi thường

放置 [する] 「ほうち」

TRÍ

Đặt để tự do không để ý đến vị trí; Vứt bỏ, bỏ mặc

麻 「あさ」

MA

Gai; Vải lanh; cây lanh; cây gai; Vải cây gai dầu

網 「あみ」

VÕNG

Chài; Lưới; mạng lưới; hệ thống; Tấm lưới; Lưới

印鑑 「いんかん」

ẤN

Con dấu

団扇 「うちわ」

ĐOÀN

Quạt tròn; quạt giấy

写し 「うつし」

TẢ

Bản sao.

液 「えき」

DỊCH

Dịch thể; dung dịch; dịch; Dung dịch

隔週 「かくしゅう」

CHU

Cách mỗi tuần, cách tuần

駆け足 「かけあし」

TÚC

Sự chạy nhanh; sự nhanh

花壇 「かだん」

HOA

Vườn hoa

家畜 「かちく」

GIA, CÔ

Gia súc; Súc sinh; Súc vật.

習慣 「しゅうかん」

TẬP

Lề; Pháp; Phong tục; Thói quen; tập quán; Thói quen; Phong tục, tập quán

柵 「さく」

SÁCH

Bờ giậu; Bờ rào.; Hàng rào

仕掛け 「しかけ」

SĨ

Thiết bị; mánh khóe; cơ chế; máy cải tiến;(nhỏ) tróc vảy; một nửa kết thúc; sự bắt đầu; tập hợp lên trên; thách thức

磁器 「じき」

KHÍ

Đồ gốm sứ

下地 「したじ」

ĐỊA

Nền; nền tảng; sự nghiêng; thiên hướng; kiến thức cơ bản (của); ở mặt đất bên trong; prearrangement; spadework; ký tên; những triệu chứng; áo choàng đầu tiên (của) trát vữa; nước tương

私用 「しよう」

DỤNG

Dùng cho cá nhân; Việc riêng.

照明 「しょうめい」

MINH

Ánh sáng; đèn; Sự chiếu sáng; chiếu sáng.; Chiếu sáng; Thắp sáng; Đèn chiếu sáng

とって 「とって」

THỦ

Bắt giữ; Biểu thị; biểu quyết; Cầm lấy; Cầm; nắm; giữ; kéo; Cao tuổi; Chiếm; dùng; sử dụng; hao phí; Đảm nhiệm; Đo; Hấp thu; ăn; Kiểm tra; Ký lục; sao chép; Lấy; dùng; Lấy; lấy được; thu được; Lí giải; giải thích; Mua; Thoát khỏi; bỏ ra; Thu hồi; Thu thập; Thu; lấy; Tiến hành (chơi kịch); chơi; Trộm cắp; Trừ; giải trừ; Ước tính (thời gian); Xem (mạch); đếm (mạch); bắt (mạch); Xử lý

取り替え 「とりかえ」

THỦ

Bắt giữ; Biểu thị; biểu quyết; Cầm lấy; Cầm; nắm; giữ; kéo; Cao tuổi; Chiếm; dùng; sử dụng; hao phí; Đảm nhiệm; Đo; Hấp thu; ăn; Kiểm tra; Ký lục; sao chép; Lấy; dùng; Lấy; lấy được; thu được; Lí giải; giải thích; Mua; Thoát khỏi; bỏ ra; Thu hồi; Thu thập; Thu; lấy; Tiến hành (chơi kịch); chơi; Trộm cắp; Trừ; giải trừ; Ước tính (thời gian); Xem (mạch); đếm (mạch); bắt (mạch); Xử lý

流し 「ながし」

LƯU

Việc thả; việc bị cuốn trôi; Bồn rửa; Người làm nghề chà lưng; nghề chà lưng (ở các nhà tắm công cộng); Khu vực tắm rửa (ở các nhà tắm công cộng); Nghề chạy rong; hành nghề rong

名札 「なふだ」

DANH

Bảng tên; Thẻ.; Thẻ tên

年賀 「ねんが」

NIÊN

Sự mừng năm mới; lễ tết

貼り紙 「はりがみ」

CHỈ

Nhãn hiệu; nhãn; áp phích

判 「はん」

PHÁN

(はん・ばん) khổ (giấy, sách...); (はん) con dấu; dấu; (はん) chữ ký (cuối văn thư cổ); (はん) nhận định; phán quyết

びら 「びら」

(はん・ばん) khổ (giấy, sách...); (はん) con dấu; dấu; (はん) chữ ký (cuối văn thư cổ); (はん) nhận định; phán quyết

封 「ふう」

PHONG

Miệng bì thư; dấu niêm phong thư; Thư

干し物 「ほしもの」

VẬT

Miệng bì thư; dấu niêm phong thư; Thư

目録 「もくろく」

MỤC

Bản lược khai; Ca ta lô; danh sách; Mục lục.; Mục lục; Ca ta lô

夜具 「やぐ」

DẠ

Bộ đồ giường

用紙 「ようし」

DỤNG

Mẫu giấy trắng; form trắng.

用品 「ようひん」

DỤNG

Đồ dùng.

汚れ 「よごれ」

Ô

Bẩn; vệt bẩn

拝啓 「はいけい」

KHẢI

Kính gửi

裏返し 「うらがえし」

PHẢN

Sự lộn ngược (từ trong ra ngoài); Lật; Đảo ngược

後回し 「あとまわし」

HẬU, HẤU

Sự hoãn lại; sự lùi thời gian lại

申し込み 「もうしこみ」

THÂN

Đơn xin; Lời cầu hôn; Sự áp dụng; sự áp vào; Sự đề nghị; lời đề nghị; sự chào hàng;; Sự đi vào; Sự quyên góp; số tiền quyên góp; Sự thử thách.

用 「よう」

DỤNG

Công dụng; tác dụng; dùng; Việc; việc cần làm; Việc đi vệ sinh; Dùng cho; dành cho; cho (đối tượng)

器 「うつわ」

KHÍ

Chậu; bát...; Khí chất; tài năng

褒美 「ほうび」

MĨ

Phần thưởng

お使い 「おつかい」

SỬ, SỨ

Việc lặt vặt; mục đích; lời nhắn

雨具 「あまぐ」

CỤ

Đồ đi mưa

名称 「めいしょう」

DANH

Danh hiệu; Danh tướng; Danh xưng; tên gọi.

私物 「しぶつ」

VẬT

Của riêng; vật tư hữu.

隔週 「かくしゅう」

CHU

Cách mỗi tuần, cách tuần

夜分 「やぶん」

PHÂN, PHẬN

Buổi tối, thời gian tối muộn

夜更け 「よふけ」

DẠ

Đêm khuya.

更ける 「ふける」

CANH, CÁNH

Đêm khuya.

未明 「みめい」

MINH

Sáng tinh mơ; ban mai.

先頃 「さきごろ」

TIÊN, TIẾN

Gần đây; vài ngày trước

時折 「ときおり」

THÌ, THỜI

Có lúc; thỉnh thoảng

矢先 「やさき」

TIÊN, TIẾN

Đầu mũi tên; mũi nhọn; mục đích

長々 「ながなが」

TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG

Dài (lâu); ngoài kéo; chính dài (lâu)

隔月 「かくげつ」

NGUYỆT

Cách tháng.

隔日 「かくじつ」

NHẬT, NHỰT

Cách mỗi tuần, cách tuần

きたる 「きたる」

LAI, LÃI

Đến, tới; Tới

去る 「さる」

KHỨ, KHU

Cút; Lui bước; Lui gót; Ra đi; bỏ đi; đi xa; rời xa; Ra khỏi; Rời.

据え付ける 「すえつける」

PHÓ

Lắp đặt; trang bị

構える 「かまえる」

CẤU

Để vào vị trí; vào vị trí; vào tư thế; kề (dao); Lập (gia đình); định cư

がっちり [と/する] 「がっちり」

細工 「さいく」

CÔNG

Tác phẩm; sự chế tác

調和 「ちょうわ」

ĐIỀU, ĐIỆU

Điều hòa; Hiệp đoàn; Hòa âm; Sự hòa hợp; sự điều hoà.

仕切る 「しきる」

THIẾT, THẾ

Chia ra; ngăn ra; Quản lý; điều hành

物陰 「ものかげ」

VẬT

Chia ra; ngăn ra; Quản lý; điều hành

近隣 「きんりん」

CẬN, CẤN, KÍ

Vỏ bọc; sự nằm dưới vỏ bọc; chỗ ẩn náu; sự ẩn náu

余地 「よち」

ĐỊA

Hàng xóm, láng giềng; Lân cận, vùng lân cận

立ち寄る 「たちよる」

LẬP

Chỗ thừa; chỗ; nơi;

かれこれ 「かれこれ」

Ghé vào, tạt qua

てきぱき [と/する] 「てきぱき」

山積み 「やまづみ」

SAN, SƠN

Đống đất khổng lồ; đống; chất đống như núi

寄せ集める 「よせあつめる」

TẬP

Đống đất khổng lồ; đống; chất đống như núi

放り込む 「ほうりこむ」

PHÓNG, PHỎNG

Đặt cùng nhau; để tụ lại; tập hợp; để quệt vào cùng nhau

放り出す 「ほうりだす」

XUẤT, XÚY

Để ném vào trong

あたふた [する] 「あたふた」

Vứt cái gì ra, phóng ra.,quẳng ra, ném sang bên; Bỏ cuộc, từ bỏ giữa chừng

不意 [な] 「ふい」

Ý

Đột nhiên; Không ngờ; Sự đột nhiên; sự không ngờ tới.

さらう 「さらう」

PHỤC, PHÚC

Đột nhiên; Không ngờ; Sự đột nhiên; sự không ngờ tới.

ごしごし [と] 「ごしごし」

Luyện tập; thực hành (những điều đã được dạy)

跳ねる 「はねる」

KHIÊU

Chà

引きずる 「ひきずる」

DẪN, DẤN

Bắn; Kết thúc; Nhảy

圧縮 「あっしゅく」

ÁP

Sự ép; sự nén lại; sự tóm gọn lại; kìm; ghìm

見当たる 「みあたる」

KIẾN, HIỆN

Sự ép; sự nén lại; sự tóm gọn lại; kìm; ghìm

ぼやく 「ぼやく」

Để được tìm thấy

しぶしぶ 「しぶしぶ」

Càu nhàu, than phiền

おっくうな 「おっくうな」

Miễn cưỡng; bất đắc dĩ, không tự nguyện, không sẵn lòng

フィルター 「フィルター」

Tấm màng lọc; Cái lọc ánh sáng (máy ảnh); bộ lọc; Máy lọc.; Cái lọc, bộ lọc, máy lọc; Bộ lọc

丹念な 「たんねんな」

NIỆM

Tấm màng lọc; Cái lọc ánh sáng (máy ảnh); bộ lọc; Máy lọc.; Cái lọc, bộ lọc, máy lọc; Bộ lọc

雑な 「ざつな」

一苦労 「ひとくろう」

NHẤT

Rất khó khăn

退治 「たいじ」

TRÌ, TRỊ

Rất khó khăn

始末 「しまつ」

THỦY, THÍ

Sự chinh phục; sự xóa bỏ; sự triệt; sự tiêu diệt; sự hủy diệt.

びっしょり [と] 「びっしょり」

Đầu cuối; nguy hiểm.

手順 「てじゅん」

THỦ

Thứ tự; trình tự

香辛料 「こうしんりょう」

LIÊU, LIỆU

Gia vị; hương liệu; hương liệu làm gia vị; chất tạo hương; chất tạo mùi; chất tạo mùi hương; Gia vị; Gia vị cay

シール 「シール」

Gia vị; hương liệu; hương liệu làm gia vị; chất tạo hương; chất tạo mùi; chất tạo mùi hương; Gia vị; Gia vị cay

吟味 「ぎんみ」

VỊ

Sự nếm; sự nếm thử; sự xem xét kỹ càng; sự giám định

不可欠な 「ふかけつな」

BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI

Không thể thiếu.

代用 「だいよう」

ĐẠI

Sự thay thế

加工 「かこう」

GIA

Gia công; sản xuất; Sự chế biến, sự gia công

浸す 「ひたす」

TẨM

Dấn; Nhúng vào (nước)

むしる 「むしる」

Nhổ (cỏ, lông...)

しんなり [と/する] 「しんなり」

ねた 「ねた」

Chủ đề

練る 「ねる」

LUYỆN

Gọt giũa; trau chuốt; Hoạch định; Nhào trộn; nhào

丸める 「まるめる」

HOÀN

Cuộn tròn; vo tròn; vo viên; nặn tròn

丸ごと 「まるごと」

HOÀN

Trong toàn bộ (của) nó; whole; toàn bộ

とろける 「とろける」

ĐÃNG, ĐẢNG

Tan chảy

沸騰 「ふっとう」

ĐẰNG

Sắp sôi; sủi tăm; Sự sôi sùng sục; Sự sôi; Sự sôi sục

かき回す 「かきまわす」

HỒI, HỐI

Khuấy động; đảo lộn lên; khuấy tung; khuấy đảo; đánh lên; khuấy; khoắng; ngoáy; Xào.

腕前 「うでまえ」

TIỀN

Khả năng; sự khéo tay; năng khiếu; khiếu; trình độ

口ずさむ 「くちずさむ」

KHẨU

Hát thầm; sự ca hát chỉ bản thân mình nghe

手際 「てぎわ」

THỦ

Phương pháp; khả năng giải quyết công việc; Tài nghệ; bản năng.

漂う 「ただよう」

PHIÊU, PHIẾU

Dạt dào; tràn trề; đầy rẫy; Lộ ra; tỏ ra; Nổi; nổi lềnh bềnh; trôi nổi

焦げ臭い 「こげくさい」

TIÊU, TIỀU

Mùi khét, mùi cháy khét

うんと 「うんと」

Có nhiều; rất nhiều; nhiều; lắm; nhiều lắm; cật lực

濃厚な 「のうこうな」

HẬU

Cô đặc; Nồng; Nồng hậu; Nồng nàn; Nồng thắm.

つまむ 「つまむ」

TRÍCH

Gắp, bịt mũi, nhón, nhặt, tóm tắt...

口が肥える 「くちがこえる」

KHẨU

Ăn ngon miệng nhất, cách ăn tinh tế

盛り付ける 「もりつける」

PHÓ

Bày biện món ăn lên trên

固める 「かためる」

CỐ

Củng cố; làm chắc; Làm cho đông lại; làm cho cứng lại; làm cứng

こだわる 「こだわる」

Suy nghĩ nhiều; Để ý chi tiết, kĩ càng

研ぐ 「とぐ」

NGHIÊN

Mài; mài cho sắc; mài giũa; chà xát cho bóng lên; Rèn luyện; Vo (gạo).

取り混ぜる 「とりまぜる」

THỦ

Trộn

短縮 [する] 「たんしゅく」

ĐOẢN

Sự rút ngắn

着色 [する] 「ちゃくしょく」

TRỨ, TRƯỚC, TRỮ

Sự tô màu; Sự nhuộm màu; Sự tẩm màu

調理 [する] 「ちょうり」

LÍ

Sự nấu ăn.; Sự nấu ăn; Chế biến

沈殿 [する] 「ちんでん」

ĐIỆN, ĐIẾN

Sự kết tủa; sự lắng cặn; Sự lắng cặn; Sự kết tủa

投入 [する] 「とうにゅう」

NHẬP

Nhập; đầu vào

冷蔵 [する] 「れいぞう」

TÀNG

Sự làm lạnh, sự ướp lạnh

熱湯 「ねっとう」

NHIỆT

Nước sôi

水気 「みずけ」

KHÍ

Hơi ẩm; sự ẩm ướt; hơi nước

加味 [する] 「かみ」

GIA

Sự cho thêm gia vị (vào thức ăn), sự làm tăng thêm mùi vị; sự bổ sung thêm (những yếu tố cần thiết)

くつろぐ 「くつろぐ」

KHOAN

Nghỉ ngơi; thư giãn

安らぐ 「やすらぐ」

AN, YÊN

Cảm thấy bình tĩnh; bình thản

憩う 「いこう」

KHẾ

Nghỉ ngơi; thư giãn

だらだら [する] 「だらだら」

Lê thê; dài dòng; Thoai thoải và dài; Tong tỏng; long tong

横になる 「よこになる」

HOÀNH, HOẠNH, QUÁNG

Nằm; Ngả lưng.

一息入れる 「ひといきいれる」

NHẤT

Nghỉ ngơi

ブレイク [する] 「ブレイク」

Đột ngột trở nên nổi tiếng, đột phá, bùng phát; Dừng lại; nghỉ ngơi, nghỉ giải lao

一眠り [する] 「ひとねむり」

NHẤT

Sự ngủ trong chốc lát, sự chợp mắt một lúc

一段落 [する] 「いちだんらく」

NHẤT

Sự tạm dừng

一休み [する] 「ひとやすみ」

NHẤT

Nghỉ một lát

紛れる 「まぎれる」

PHÂN

Bị làm hướng (suy nghĩ) sang hướng khác; bị làm sao lãng; bị phân tâm

投げ出す 「なげだす」

XUẤT, XÚY

Ném đi, từ bỏ

外出 [する] 「がいしゅつ」

XUẤT, XÚY

Việc ra ngoài

帰宅 [する] 「きたく」

TRẠCH

Việc về nhà

引きこもる 「ひきこもる」

DẪN, DẤN

慣らす 「ならす」

QUÁN

Làm cho quen; Thuần hoá (động vật)

日なた 「ひなた」

NHẬT, NHỰT

精神的な 「せいしんてきな」

心底 「しんそこ」

TÂM

Tận đáy lòng, tận trong tim; thật tâm, thật sự

もっぱら 「もっぱら」

CHUYÊN

Hầu hết; chủ yếu.

物件 「ぶっけん」

KIỆN

Công trình, nhà

契機 「けいき」

KI, CƠ

Thời cơ; cơ hội; động cơ; thời điểm chín muồi

助言 [する] 「じょげん」

NGÔN, NGÂN

Lời khuyên; lời hướng dẫn.

手はず 「てはず」

THỦ

Lên kế hoạch, chuẩn bị trước

見積もる 「みつもる」

KIẾN, HIỆN

Ước lượng, tính ước lượng

手分け [する] 「てわけ」

PHÂN, PHẬN

Sự phân chia lao động; sự phân công lao động; phân chia

荷造り [する] 「にづくり」

TẠO, THÁO

Đóng hàng; đóng gói hành lý.

ガムテープ 「ガムテープ」

Băng keo vải.

ロープ 「ロープ」

Dây thừng; Dây cáp; dây thừng.

くるむ 「くるむ」

Đùm; Đùm bọc; Giấu giếm; Gói ghém; Gói vào; bọc vào; Vây quanh; bao bọc; chìm (trong lửa)

かさ張る 「かさばる」

TRƯƠNG, TRƯỚNG

持ち運ぶ 「もちはこぶ」

TRÌ

Mang đi, chuyển đi

逆さま [な] 「さかさま」

NGHỊCH, NGHỊNH

Ngược lại, tương phản

擦る 「する」

SÁT

Chà xát; cọ sát; dụi; quẹt

ばらす 「ばらす」

Để lộ ra, để mở; Lấy miếng; Tháo rời & tiết lộ (bí mật)

埋まる 「うまる」

MAI

Được chôn cất; bị mai táng; Bị lấp đầy; chôn; lấp

一新 [する] 「いっしん」

NHẤT

Sự cải cách; sự thay đổi hoàn toàn

転々 [と/する] 「てんてん」

耐久性 「たいきゅうせい」

TÍNH

Tính bền, tính lâu bền; Độ bền; Tính bền

板 「いた」

BẢN

Bản; Bảng hiện thị (số lượng cung và cầu đối với mỗi mức giá giới hạn của lệnh mua / bán trên thị giá cổ phiếu)

端 「はし」

ĐOAN

Bờ; Cạnh, lề; Chót; Đầu (cầu, phố)

面する 「めんする」

DIỆN, MIẾN

Bờ; Cạnh, lề; Chót; Đầu (cầu, phố)

単身 「たんしん」

THÂN, QUYÊN

Một mình; tự lực; ra khỏi từ nhà

名称 「めいしょう」

DANH

Danh hiệu; Danh tướng; Danh xưng; tên gọi.

創立 [する] 「そうりつ」

LẬP

Một mình; tự lực; ra khỏi từ nhà

～周年 「～しゅうねん」

NIÊN

重んじる 「おもんじる」

TRỌNG, TRÙNG

Kính trọng; coi trọng; tôn trọng.

掲げる 「かかげる」

YẾT

Treo vật bằng vật chất lên, kéo lên, giương lên (cờ, buồm..); Nêu lên (khẩu ngữ, slogan...)

禁じる 「きんじる」

CẤM, CÂM

Cấm chỉ; ngăn cấm; cấm; nghiêm cấm

見なす 「みなす」

KIẾN, HIỆN

Coi là; công nhận là; coi như là.

募る 「つのる」

MỘ

Coi là; công nhận là; coi như là.

共学 「きょうがく」

HỌC

Sự học chung

在籍 [する] 「ざいせき」

TẠI

Sự đăng ký; sự tại tịch.

総数 「そうすう」

TỔNG

Sự đăng ký; sự tại tịch.

見込み 「みこみ」

KIẾN, HIỆN

Tổng số

課程 「かてい」

KHÓA

Hi vọng; triển vọng; khả năng; dự đoán

レッスン 「レッスン」

Bài học.

ひとえに 「ひとえに」

Nghiêm túc, nghiêm chỉnh; Nhún nhường, khiêm nhường; Duy nhất, độc nhất

多数決 「たすうけつ」

QUYẾT

Nghiêm túc, nghiêm chỉnh; Nhún nhường, khiêm nhường; Duy nhất, độc nhất

指名 [する] 「しめい」

CHỈ

Biểu quyết

承認 [する] 「しょうにん」

NHẬN

Sự chỉ tên; sự nêu tên; sự chỉ định; sự bổ nhiệm.

漫然 [と/する] 「まんぜん」

率先 [する] 「そっせん」

指摘 [する] 「してき」

CHỈ

Sự chỉ ra; sự chỉ trích

恩師 「おんし」

SƯ

Danh hiệu; Danh tướng; Danh xưng; tên gọi.

サボる 「さぼる」

Ân sự; người thầy tôn kính

見習う 「みならう」

KIẾN, HIỆN

Bắt chước; học theo; Nhìn để học tập; để nhớ và làm theo; Noi gương.

休学 [する] 「きゅうがく」

HỌC

Bắt chước; học theo; Nhìn để học tập; để nhớ và làm theo; Noi gương.

志望 [する] 「しぼう」

VỌNG

Ước muốn; khát vọng; hoài bão; nguyện vọng.

退学 [する] 「たいがく」

HỌC

Ước muốn; khát vọng; hoài bão; nguyện vọng.

脱退 [する] 「だったい」

THỐI, THOÁI

Sự bỏ học.

着席 [する] 「ちゃくせき」

TỊCH

Sự ly khai (một tổ chức); rút khỏi vụ kiện; nghỉ hưu; từ chức

転校 [する] 「てんこう」

GIÁO, HIỆU, HÀO

Sự ngồi

転任 [する] 「てんにん」

NHÂM, NHẬM, NHIỆM

Sự chuyển trường

登校 [する] 「とうこう」

GIÁO, HIỆU, HÀO

Sự chuyển vị trí công tác; chuyển nhiệm vụ

配布 [する] 「はいふ」

PHỐI

Sự có mặt (ở trường)

課外 「かがい」

NGOẠI

Sự phân phát; sự cung cấp

学士 「がくし」

HỌC

Ngoại khóa

願書 「がんしょ」

THƯ

Cử nhân; người có bằng cấp

学芸 「がくげい」

HỌC

Học vấn và nghệ thuật

学歴 「がくれき」

HỌC

Trình độ học vấn; bằng cấp

課題 「かだい」

ĐỀ

Chủ đề; đề tài; nhiệm vụ; thách thức

前提 「ぜんてい」

TIỀN

Chân lý; Chân thiện mỹ; Đạo.

後回し 「あとまわし」

HẬU, HẤU

Sự hoãn lại; sự lùi thời gian lại

勤勉 [な] 「きんべん」

CẦN

Cần cù; chăm chỉ; siêng năng; chuyên cần; Cân mẫn; Sự cần cù; sự chăm chỉ; sự siêng năng; sự chuyên cần; cần cù; chăm chỉ; siêng năng; chuyên cần

おろそかな 「おろそかな」

自主的な 「じしゅてきな」

自ら 「みずから」

TỰ

Mình (đại từ nhân xưng); Đích thân

自ずから 「おのずから」

TỰ

Mình (đại từ nhân xưng); Đích thân

気が散る 「きがちる」

KHÍ

Tự nhiên; không cấm đoán

ぶうぶう言う 「ぶうぶういう」

NGÔN, NGÂN

Bị phân tâm, nhảy khỏi đường đua

鈍る 「にぶる」

ĐỘN

Cùn đi; không sắc; Trở nên yếu

一心 「いっしん」

NHẤT

Cùn đi; không sắc; Trở nên yếu

がぜん 「がぜん」

Quyết tâm; đồng tâm; tập trung; mải mê; chăm chú; tận tâm; Sự đồng tâm nhất trí; sự mải mê; sự chăm chú

暗唱 [する] 「あんしょう」

ÁM

Bất ngờ, đột nhiên

参照 [する] 「さんしょう」

THAM, XAM, SÂM

Đọc thuộc lòng

堪能 [な/する] 「たんのう」

すらすら [と] 「すらすら」

Trơn tru; trôi chảy.

突き詰める 「つきつめる」

ĐỘT

Sự hoãn lại; sự lùi thời gian lại

要点 「ようてん」

YẾU, YÊU

Suy nghĩ kỹ

主旨 「しゅし」

CHỦ, CHÚA

Yếu điểm; điểm trọng yếu.

つづり 「つづり」

Quan điểm; ý tưởng; căn bản; ý nghĩa; động cơ

ドリル 「ドリル」

Máy khoan; Khoan; Mũi khoan; máy khoan; khoan; Sự luyện tập; sự rèn luyện; bài luyện.

詩 「し」

THI

Máy khoan; Khoan; Mũi khoan; máy khoan; khoan; Sự luyện tập; sự rèn luyện; bài luyện.

ことわざ 「ことわざ」

NGẠN

Thi; Thơ

結び付く 「むすびつく」

KẾT

Có quan hệ, có sự gắn kết với nhau; Gắn kết, kết nối (nhiều thứ, nhiều vật,v.v. thành một)

進度 「しんど」

Có quan hệ, có sự gắn kết với nhau; Gắn kết, kết nối (nhiều thứ, nhiều vật,v.v. thành một)

びり 「びり」

Ở dưới cùng

文房具 「ぶんぼうぐ」

Văn phòng phẩm; vật dụng văn phòng; Văn phòng phẩm

個別 「こべつ」

BIỆT

Cá biệt; riêng biệt; riêng lẻ; riêng; từng cái một

書き取る 「かきとる」

THỦ

Cá biệt; riêng biệt; riêng lẻ; riêng; từng cái một

凝らす 「こらす」

NGƯNG

Viết chính tả

凝る 「こる」

NGƯNG

Tập trung, chuyên tâm

付け加える 「つけくわえる」

GIA

Thêm vào

立てる 「たてる」

LẬP

Đứng; Đứng lên; đứng dậy

読み上げる 「よみあげる」

THƯỢNG, THƯỚNG

Đọc to; Đọc hết, đọc đến cuối

暗算 [する] 「あんざん」

TOÁN

Sự tính nhẩm; Tính nhẩm.

云々 [する] 「うんぬん」

VÂN

Sự tính nhẩm; Tính nhẩm.

概説 [する] 「がいせつ」

改訂 [する] 「かいてい」

CẢI

Sự đính chính; sự sửa đổi

刊行 [する] 「かんこう」

HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG

Sự ấn loát; sự phát hành; ấn loát; phát hành

記載 [する] 「きさい」

KÍ

Sự ghi chép; ghi; ghi chép; Viết.

工作 [する] 「こうさく」

TÁC

Nghề thủ công; môn thủ công; Làm đồ thủ công, bản vẽ

講読 [する] 「こうどく」

ĐỘC

Đọc và diễn giải

購読 [する] 「こうどく」

ĐỘC

Việc đặt mua báo; sự đặt mua báo

思考 [する] 「しこう」

TƯ, TỨ, TAI

Việc đặt mua báo; sự đặt mua báo

質疑 [する] 「しつぎ」

NGHI

Câu hỏi

修飾 [する] 「しゅうしょく」

TU

Sự tô điểm; sự nhuận sắc; sự trang điểm; sự điểm trang; tô điểm; trang điểm.

重複 [する] 「ちょうふく」

TRỌNG, TRÙNG

Sự trùng lặp; sự lặp lại.; - sự trùng lặp; Sự trùng lặp; sự lặp lại.; - sự trùng lặp

推理 [する] 「すいり」

LÍ

Suy luận; lập luận; Thể loại thám tử hoặc trinh thám.

創刊 [する] 「そうかん」

SANG, SÁNG

Sự xuất bản; số phát hành đầu tiên

聴講 [する] 「ちょうこう」

GIẢNG

Sự nghe giảng

配列 [する] 「はいれつ」

PHỐI

Mảng

発言 [する] 「はつげん」

PHÁT

Phát ngôn; Sự đề nghị; sự đề xuất

比例 [する] 「ひれい」

BỈ, BÍ, BÌ, TỈ

Tỉ lệ; Tỷ lệ.

補助 [する] 「ほじょ」

BỔ

Sự bổ trợ; sự hỗ trợ; Trợ cấp.

補足 [する] 「ほそく」

BỔ

Sự bổ túc; sự bổ sung.

誘惑 [する] 「ゆうわく」

HOẶC

Sự quyến rũ; sự lôi cuốn; sự cám dỗ

類推 [する] 「るいすい」

THÔI, SUY

Suy đoán, suy luận, loại suy

朗読 [する] 「ろうどく」

ĐỘC

Sự ngâm (thơ)

当て字 「あてじ」

ĐƯƠNG, ĐANG, ĐÁNG

Ký tự thay thế; ký tự có cách phát âm tương đương.

英字 「えいじ」

ANH

Chữ tiếng Anh, ký tự tiếng Anh; chữ La-tin

学説 「がくせつ」

HỌC

Học thuyết; Lý thuyết.

漢語 「かんご」

NGỮ, NGỨ

Hán ngữ; tiếng Hán

聞き取り 「ききとり」

THỦ

Sự nghe hiểu

思い付き 「おもいつき」

TƯ, TỨ, TAI

Ý nghĩ chợt đến

概念 「がいねん」

NIỆM

Khái niệm

記名 [する] 「きめい」

KÍ

Chữ ký; ghi tên; ký tên; đăng ký

語彙 「ごい」

VỊ, VỰNG, HỐI

Chữ ký; ghi tên; ký tên; đăng ký

工学 「こうがく」

HỌC

Từ vựng; ngôn từ; Từ vựng

考古学 「こうこがく」

HỌC

Khảo cổ học.; Khảo cổ học

語句 「ごく」

NGỮ, NGỨ

Khảo cổ học.; Khảo cổ học

語源 「ごげん」

NGỮ, NGỨ

Nguồn gốc của từ; từ nguyên

心得 「こころえ」

TÂM

Sự am hiểu; sự biết; tri thức; kiến thức; Thông tin; hiểu biết; kiến thức; kinh nghiệm; dấu hiệu; quy định

誤差 「ごさ」

SOA, SI, SAI, SÁI

Sai số; sự nhầm lẫn; giá trị sai lệch; sự sai lệch; sự sai sót; nhầm lẫn; sai lệch; sai sót; Sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; Sai số; Sai sót tính toán; Lỗi trong tính toán; Lỗi xấp xỉ

錯誤 「さくご」

NGỘ

Sai lầm.

座標 「ざひょう」

TỌA

Tọa độ.; Tọa độ

資格 「しかく」

TƯ

Bằng cấp; Địa vị; Thân phận; Tư cách

軸 「じく」

TRỤC

Cán bút; Đường chuẩn của hình học đối xứng; Trục.; Trục

字体 「じたい」

THỂ

Kiểu chữ.

視点 「してん」

ĐIỂM

Điểm nhìn; Quan điểm.

主題 「しゅだい」

CHỦ, CHÚA

Đề tài.; Chủ đề

助詞 「じょし」

TRỢ

Trợ từ

助動詞 「じょどうし」

ĐỘNG

Trợ động từ

初版 「しょはん」

SƠ

Xuất bản đầu tiên (sách, tạp chí).

書評 「しょひょう」

THƯ

Bài phê bình sách.; Bài phê bình sách

数詞 「すうし」

SỔ, SỐ, SÁC, XÚC

Bài phê bình sách.; Bài phê bình sách

正解 「せいかい」

CHÁNH, CHÍNH

Đáp án; ba-rem;; Sự giải thích đúng; sự giải thích chính xác; sự trả lời đúng; Đáp án đúng

接続詞 「せつぞくし」

TỤC

Tiếp tục từ.; Liên từ

年鑑 「ねんかん」

NIÊN

Tiếp tục từ.; Liên từ

版 「はん」

BẢN

Bản in

文語 「ぶんご」

VĂN, VẤN

Văn viết; ngôn ngữ viết

分母 「ぶんぼ」

PHÂN, PHẬN

Văn viết; ngôn ngữ viết

平方 「へいほう」

PHƯƠNG

Bình phương; vuông; Bình phương

法学 「ほうがく」

HỌC

Luật học.

本文 「ほんぶん」

BỔN, BẢN

Luật học.

用法 「ようほう」

PHÁP

Cách dùng.

立方 「りっぽう」

PHƯƠNG

(trong kịch Noh) diễn viên đảm nhận các vai shite, waki và kyogen (đối lập với nhạc công hayashikata); (trong kịch Kabuki và múa truyền thống Nhật Bản) vũ công; người biểu diễn trên sân khấu (đối lập với nhạc công jikata)

略語 「りゃくご」

NGỮ, NGỨ

Chữ viết tắt

理論 「りろん」

LÍ

Lý luận; thuyết; Lý thuyết.; Học thuyết; Lý thuyết; Nguyên lý

論理 「ろんり」

LÍ

Luân lý; Sự logic; sự có lý; Logic

和文 「わぶん」

HÒA, HỌA

Hệ thống chữ tiếng nhật

纏め 「まとめ」

TRIỀN

Kết luận; tóm tắt; Sự làm lắng dịu; sự làm lắng xuống.

故 「ゆえ」

CỐ

Lý do; nguyên nhân; nguồn cơn.

付録 「ふろく」

PHÓ

Phụ lục văn bản; Quà tặng kèm, phụ kiện đi kèm

倍率 「ばいりつ」

SUẤT, SÚY, LUẬT, SOÁT

Phụ lục văn bản; Quà tặng kèm, phụ kiện đi kèm

比率 「ひりつ」

BỈ, BÍ, BÌ, TỈ

Bội số phóng đại; số lần phóng đại; Bội suất.

両極 「りょうきょく」

LƯỠNG, LẠNG

Lưỡng cực.

視野 「しや」

DÃ

Lưỡng cực.

真理 「しんり」

LÍ

Chân lý; Chân thiện mỹ; Đạo.

出題 [する] 「しゅつだい」

XUẤT, XÚY

Việc đề ra câu hỏi; sự đặt ra vấn đề.

口頭 「こうとう」

KHẨU

Sự thi nói; sự thi vấn đáp; nói; lời nói

記述 [する] 「きじゅつ」

KÍ

Sự ghi chép; sự ký lục; ghi chép; ký lục; mô tả

万全 [な] 「ばんぜん」

TOÀN

Sự chu đáo hết mức; Vạn phần chu đáo.

難易度 「なんいど」

ĐỘ, ĐẠC

Mức độ khó khăn.

基準 「きじゅん」

CƠ

Tiêu chuẩn; tiêu chí

湧く 「わく」

DŨNG

Tiêu chuẩn; tiêu chí

さえる 「さえる」

NGÀ

Phải trái; bên phải và bên trái; Sự trên dưới (tuổi tác); Tả hữu.

度忘れ [する] 「どわすれ」

ĐỘ, ĐẠC

Phải trái; bên phải và bên trái; Sự trên dưới (tuổi tác); Tả hữu.

ところどころ 「ところどころ」

XỨ

Sự bất chợt quên; sự đãng trí

あべこべな 「あべこべな」

Đây đó

見落とす 「みおとす」

KIẾN, HIỆN

Bỏ sót; xem còn sót; bỏ qua.

持参 [する] 「じさん」

TRÌ

Bỏ sót; xem còn sót; bỏ qua.

案の定 「あんのじょう」

ĐỊNH, ĐÍNH

Sự đem theo; sự mang theo

不正 [な] 「ふせい」

BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI

Bất chánh; Việc làm bất chính; việc xấu; việc phi pháp; Bất chính; xấu; không chính đáng

即刻 「そっこく」

KHẮC

Bất chánh; Việc làm bất chính; việc xấu; việc phi pháp; Bất chính; xấu; không chính đáng

失格 [する] 「しっかく」

CÁCH, CÁC

Sự mất tư cách; sự thất cách; sự thiếu tư cách; thiếu tư cách; mấ tư cách.

誤り 「あやまり」

NGỘ

Lỗi lầm; Nhầm; nhầm lẫn; lỗi

内心 「ないしん」

NỘI, NẠP

Trong lòng.; Tâm bên trong

念じる 「ねんじる」

NIỆM

Trong lòng.; Tâm bên trong

歴然 [と/する] 「れきぜん」

落胆 [する] 「らくたん」

LẠC

Sự buồn nản; sự chán ngán; sự mất nhuệ khí; sự nhụt chí; sự ngã lòng; sự mất hết cam đảm

がっくり [と/する] 「がっくり」

辛うじて 「かろうじて」

TÂN

Vừa đủ; chật hẹp; xoay sở; khó khăn

志す 「こころざす」

CHÍ

Vừa đủ; chật hẹp; xoay sở; khó khăn

満たす 「みたす」

MÃN

Ước muốn; ý muốn

枠 「わく」

Khung; viền; giới hạn

偏差値 「へんさち」

SOA, SI, SAI, SÁI

Khung; viền; giới hạn

善し悪し 「よしあし」

ÁC

Độ lệch; giá trị lệch; Giá trị độ lệch

見極める 「みきわめる」

KIẾN, HIỆN

Nhìn rõ; nhìn thấu; nhìn thấu suốt; nhận rõ

独自 [な] 「どくじ」

TỰ

Nhìn rõ; nhìn thấu; nhìn thấu suốt; nhận rõ

見当 「けんとう」

KIẾN, HIỆN

Độc đáo; độc lập; Riêng; cá nhân; Sự độc đáo.

貫く 「つらぬく」

QUÁN

Hướng; phương hướng; Khoảng; khoảng chừng; ước chừng; trên dưới; Sự ước tính; sự ước đoán

くぐる 「くぐる」

Xuyên qua; xuyên thủng qua; xuyên suốt; Kiên định; giữ vững

かなう 「かなう」

DIỆP, DIẾP, HIỆP

Nhảy lao đầu xuống (nước hoặc đất); Trải qua.

手中 「しゅちゅう」

TRUNG, TRÚNG

Trong tầm tay

すんなり [と/する] 「すんなり」

Mỏng, mảnh mai, uyển chuyển, dẻo dai; Trơn tru, không có sức đề kháng, không gặp rắc rối, không gặp khó khăn, không có sự bất đồng, dễ dàng

取得 [する] 「しゅとく」

THỦ

Sự giành được; sự tranh thủ được; sự lấy được; sự thu được; lấy được; thu được; giành được.

申し分 [が] ない 「もしぶんない」

PHÂN, PHẬN

免除 [する] 「めんじょ」

TRỪ

Sự miễn; sự miễn trừ.

不備 [な] 「ふび」

BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI

Không hoàn chỉnh; không vẹn toàn; Không nói hết lời muốn nói; Sự không hoàn chỉnh; sự không vẹn toàn.

貴校 「きこう」

GIÁO, HIỆU, HÀO

Trường học

不利 [な] 「ふり」

BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI

Không lợi; bất lợi; Sự không có lợi; sự bất lợi.

いずれ 「いずれ」

HÀ

Cái nào.

仮に 「かりに」

GIẢ

Giả định; giả sử; tạm thời; tạm; cứ cho là

立ち直る 「たちなおる」

LẬP

Khôi phục lại; lấy lại chỗ đứng (trên thị trường)

首席 「しゅせき」

THỦ, THÚ

Thủ khoa, bàn đầu tiên (trong orch.)

雲をつかむような 「くもをつかむような」

VÂN

勧誘 [する] 「かんゆう」

DỤ

Sự khuyên bảo; khuyên bảo; sự khuyến dụ; khuyến dụ; xúi dục; sự dụ dỗ; dụ dỗ; rủ; rủ rê

機種 「きしゅ」

KI, CƠ

Mẫu thiết bị

端末 「たんまつ」

MẠT

Đầu cuối; Thiết bị đầu cuối

最先端 「さいせんたん」

TỐI

Mới nhất; tốt nhất; cao nhất; tiên tiến nhất; Sự mới nhất; sự tốt nhất; sự cao nhất; sự tiên tiến nhất.

性能 「せいのう」

TÍNH

Tính năng.; Năng lực bẩm sinh

アップ [する] 「アップ」

Sự vươn lên; sự nâng cao; sự giơ lên

バージョンアップ [する] 「バージョンアップ」

Sự cập nhật một phiên bản phần mềm.; Nâng cấp phiên bản

使いこなす 「つかいこなす」

SỬ, SỨ

Sử dụng thành thạo, sử dụng thuần thục

使い分ける 「つかいわける」

PHÂN, PHẬN

Phân biệt ra để sử dụng cho thích hợp

手引き [する] 「てびき」

THỦ

Sự giới thiệu; Sự hướng dẫn; sự phụ đạo; Sự nhập môn; sự chỉ dẫn

把握 [する] 「はあく」

ÁC

Sự lĩnh hội; sự nắm vững

加入 [する] 「かにゅう」

NHẬP

Gia nhập; tham gia

規約 「きやく」

ƯỚC

Qui ước; Quy ước; quy định; quy tắc

進化 [する] 「しんか」

HÓA

Sự tiến hoá; Tiến hoá.

変遷 [する] 「へんせん」

BIẾN

Sự thăng trầm, chuyển biến

配信 [する] 「はいしん」

TÍN

Phân phối

むやみな 「むやみな」

もってのほか 「もってのほか」

Vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch; Vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

複数 「ふくすう」

SỔ, SỐ, SÁC, XÚC

Phức số; Số nhiều

最低限 「さいていげん」

TỐI

Số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu

入手 [する] 「にゅうしゅ」

NHẬP

Việc nhận được.

ぶれる 「ぶれる」

Chỉ định (công việc); Lắc; ngoáy; ve vẩy; Phất; Rắc; tưới; rưới; Vẫy; lắc; đung đưa; Ve vẫy.

匿名 「とくめい」

DANH

Sự nặc danh

中傷 [する] 「ちゅうしょう」

TRUNG, TRÚNG

Lời phỉ báng; sự phỉ báng

費やす 「ついやす」

PHÍ, BỈ

Dùng; chi dùng; Tiêu hao; lãng phí

ほどほど 「ほどほど」

Ở một mức độ vừa phải; không nhiều lắm; trầm lặng

一概に 「いちがいに」

NHẤT

Ở một mức độ vừa phải; không nhiều lắm; trầm lặng

しげしげ [と] 「しげしげ」

Sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu; Cái liếc mắt đưa tình, liếc tình, đưa tình, liếc mắt đưa tình

切り替える 「きりかえる」

THIẾT, THẾ

Thay đổi; Chuyển đổi, đổi sang

取り付ける 「とりつける」

THỦ

Cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...); Đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho

漏れる 「もれる」

LẬU

Lộ; rò rỉ; chảy ri rỉ; rỉ ra

消去 [する] 「しょうきょ」

TIÊU

Sự loại bỏ; sự xóa; chết; tan biến; Sự khử; sự loại bỏ

設定 [する] 「せってい」

ĐỊNH, ĐÍNH

Sự cài đặt; sự thiết lập; Sự thành lập; sự thiết lập

装備 [する] 「そうび」

BỊ

Thiết bị

点検 [する] 「てんけん」

ĐIỂM

Điểm; Kiểm điểm; Sự kiểm điểm; sự kiểm tra

登録 [する] 「とうろく」

LỤC

Sự đăng ký; sổ sách đăng ký; Sự đăng ký

内蔵 [する] 「ないぞう」

NỘI, NẠP

Sự lắp đặt bên trong

認識 [する] 「にんしき」

NHẬN

Sự lắp đặt bên trong

燃焼 [する] 「ねんしょう」

NHIÊN

Sự đốt cháy; sự cháy; Sự đốt cháy

破裂 [する] 「はれつ」

PHÁ

Sự đổ bể; sự phá vỡ; Sự phá lệ thường; Sự phá vỡ; Sự đổ bể

並列 [する] 「へいれつ」

TỊNH, TINH

Sự song song; sự sóng đôi

保温 [する] 「ほおん」

BẢO

Sự giữ độ ấm; sự duy trì độ ấm; sự giữ nhiệt

回路 「かいろ」

HỒI, HỐI

Mạch kín; mạch đóng

金槌 「かなづち」

KIM

Búa

感度 「かんど」

ĐỘ, ĐẠC

Độ nhạy (cảm biến); mức độ mà máy thu / thiết bị đo cảm nhận được sóng vô tuyến, dòng điện, v.v.; Độ nhạy cảm; Mức độ phản ứng với ánh sáng của các vật liệu cảm quang như film ảnh; Độ nhạy (cảm biến)

ネジ回し 「ねじまわし」

HỒI, HỐI

本体 「ほんたい」

BỔN, BẢN

Bản chất, chân tướng; Thân máy

無線 「むせん」

VÔ, MÔ

Không dây; sóng vô tuyến; Tuyến (vô tuyến).; Không dây

目盛り 「めもり」

MỤC

Vạch chia.

有望な 「ゆうぼうな」

HỮU, DỰU

弊社 「へいしゃ」

XÃ

Công ty của chúng tôi

新卒 「しんそつ」

TÂN

Mới tốt nghiệp, vừa tốt nghiệp.

概要 「がいよう」

YẾU, YÊU

Phác thảo; tóm lược; khái yếu; khái quát.

情熱 「じょうねつ」

TÌNH

Cảm xúc mãnh liệt; tình cảm mãnh liệt; Nồng nàn; sôi nổi

身だしなみ 「みだしなみ」

THÂN, QUYÊN

Cảm xúc mãnh liệt; tình cảm mãnh liệt; Nồng nàn; sôi nổi

気合 「きあい」

HỢP, CÁP, HIỆP

Tinh thần đấu tranh, thi đua

臨む 「のぞむ」

LÂM, LẤM

Hướng tới, tiến đến

簡潔な 「かんけつな」

GIẢN

欄 「らん」

LAN

Cột (báo)

同上 「どうじょう」

ĐỒNG

Như trên.

プロフィール 「プロフィール」

Sơ lược tiểu sử.

プラスアルファ 「プラスアルファ」

Nhiều hơn bình thường, cộng thêm

駆使 [する] 「くし」

SỬ, SỨ

Nhiều hơn bình thường, cộng thêm

考慮 [する] 「こうりょ」

KHẢO

Sự xem xét; sự suy tính; sự quan tâm

携わる 「たずさわる」

HUỀ

Tham gia vào việc; làm việc

心構え 「こころがまえ」

TÂM

Sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; ý định; sẵn sàng; chuẩn bị

はきはき [と/する] 「はきはき」

振る舞う 「ふるまう」

CHẤN, CHÂN

Cư xử; ứng xử; Tiếp đãi; thết đãi

誇張 [する] 「こちょう」

TRƯƠNG, TRƯỚNG

Cư xử; ứng xử; Tiếp đãi; thết đãi

代わる代わる 「かわるがわる」

ĐẠI

Sự khoa trương; sự phóng đại; sư thổi phồng; khoa trương; phóng đại; thổi phồng; cường điệu; bốc phét; khoác lác

雑談 [する] 「ざつだん」

ĐÀM

Sự nói chuyện phiếm; nói chuyện phiếm.

洞察力 「どうさつりょく」

LỰC

Sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt; Sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

露骨な 「ろこつな」

LỘ

開封 [する] 「かいふう」

KHAI

Thư không niêm phong; việc mở dấu niêm phong; mở thư; bóc tem; bóc thư; mở

あっせん [する] 「あっせん」

OÁT, QUẢN

Thư không niêm phong; việc mở dấu niêm phong; mở thư; bóc tem; bóc thư; mở

逸材 「いつざい」

TÀI

Trung gian; hòa giải; sự can thiệp; điều đình

新人 「しんじん」

NHÂN

Gương mặt mới; người mới.

正規 「せいき」

CHÁNH, CHÍNH

Chính quy; chính thức; Sự chính quy; sự chính thức.

原則 「げんそく」

NGUYÊN

Nguyên tắc; quy tắc chung

おおむね 「おおむね」

Mái kèo chính

売り手 「うりて」

THỦ

Người bán; bên bán

つきましては 「つきましては」

Người bán; bên bán

負債 「ふさい」

PHỤ

Sự mắc nợ; nợ nần; Khoản nợ; Sự mắc nợ; Nợ nần

日系企業 「にっけいきぎょう」

NHẬT, NHỰT

Công ty Nhật hoạt động ở nước ngoài, công ty được tài trợ một phần bởi công dân Nhật Bản

外資系企業 「がいしけいきぎょう」

NGHIỆP

Công ty nước ngoài

利益 「りえき」

LỢI

Ích; Ích dụng; Ích lợi; Lợi ích; lợi nhuận; lãi; Lời lãi; Sinh lợi; Tiền lãi; Tiền lời.

経費 「けいひ」

KINH

Tiền chi tiêu,chi phí,phí tổn,kinh phí

バンク 「バンク」

Tiền chi tiêu,chi phí,phí tổn,kinh phí

派遣 [する] 「はけん」

PHÁI

Phái; Sai phái; Sự phái đi

エリート 「エリート」

Tinh túy; cái tốt nhất; cái đã được chắt lọc

確保 [する] 「かくほ」

BẢO

Sự bảo hộ; sự bảo đảm; sự cam đoan; sự bảo vệ

営む 「いとなむ」

DOANH, DINH

Điều khiển; kinh doanh

売買 [する] 「ばいばい」

MẠI

Buôn bán; Sự mua bán.

規定 「きてい」

ĐỊNH, ĐÍNH

Điều luật; Qui chế; Qui định; Qui ước; Quy định; quy tắc; Thể lệ.

好調 [な] 「こうちょう」

ĐIỀU, ĐIỆU

Có trạng thái tốt; hứa hẹn; có triển vọng; Trạng thái tốt; tình hình tiến triển tốt

築く 「きずく」

TRÚC

Xây dựng

セクション 「セクション」

Phần; mục.

上向く 「うわむく」

THƯỢNG, THƯỚNG

Hướng đến; Tăng trưởng

仕える 「つかえる」

SĨ

Phụng sự; phục vụ

削減 [する] 「さくげん」

GIẢM

Sự cắt giảm.

切り抜ける 「きりぬける」

THIẾT, THẾ

Vượt qua (khó khăn, nguy hiểm,..)

特許 「とっきょ」

ĐẶC

Sự cho phép đặc biệt; bằng sáng chế; Bằng sáng chế

転じる 「てんじる」

CHUYỂN

Di chuyển, chuyển đổi, thay đổi (tương tự như 転ずる)

公私 「こうし」

CÔNG

Công tư; công và tư

混同 [する] 「こんどう」

ĐỒNG

Sự lẫn lộn; sự nhầm lẫn.

あながち [～ない] 「あながち」

CƯỜNG, CƯỠNG

Không phải bao giờ; không nhất thiết

いざ知らず 「いざしらず」

TRI, TRÍ

Tôi không biết... nhưng, có thể... nhưng

多かれ少なかれ 「おおかれすくなかれ」

ĐA

Ít nhiều; ít hay nhiều

遅かれ早かれ 「おそかれはやかれ」

TẢO

Sớm hơn hoặc về sau

進度 「しんど」

Có quan hệ, có sự gắn kết với nhau; Gắn kết, kết nối (nhiều thứ, nhiều vật,v.v. thành một)

把握 [する] 「はあく」

ÁC

Sự lĩnh hội; sự nắm vững

新人 「しんじん」

NHÂN

Gương mặt mới; người mới.

適性 「てきせい」

TÍNH

Năng khiếu; thích hợp; Năng khiếu; Năng lực

はかどる 「はかどる」

DUỆ

Tiến triển

手掛ける 「てがける」

THỦ

Bắt tay vào làm, bắt đầu tự làm một việc gì đó.

打ち込む 「うちこむ」

ĐẢ

Cống hiến hết mình cho; dành toàn bộ; dâng hiến; tập trung; Đóng (đinh); găm; nhập; Thọc.; Bắn; ném; liệng

負う 「おう」

PHỤ

Mang; gánh vác; nợ; vác; khuân

先方 「せんぽう」

PHƯƠNG

Bên kia.

議題 「ぎだい」

NGHỊ

Đề án hội nghị; vấn đề thảo luận; vấn đề bàn luận; vấn đề trao đổi; chủ đề thảo luận; chủ đề bàn luận; chủ đề trao đổi;

了承 [する] 「りょうしょう」

THỪA

Sự tán thành; sự thừa nhận; sự thông cảm.

出向く 「でむく」

XUẤT, XÚY

Đi tới; đi đến

手数 「てすう」

THỦ

Phiền phức; Tốn công; tốn sức

承る 「うけたまわる」

THỪA

Tiếp nhận; chấp nhận; nghe

例の 「れいの」

LỆ

Bình thường, như mọi khi; Chủ đề, việc mà cả 2 đã từng nhắc đến, từng trò chuyện; Như lần trước

取り急ぎ 「とりいそぎ」

THỦ

Rất gấp; cấp bách

企画 [する] 「きかく」

HỌA, HOẠCH

Qui hoạch; Sự lên kế hoạch; sự quy hoạch; kế hoạch

受け持つ 「うけもつ」

TRÌ

Đảm nhiệm; đảm đương; chịu trách nhiệm; chủ nhiệm; phụ trách; đảm nhận

分担 [する] 「ぶんたん」

PHÂN, PHẬN

Sự gánh vác (trách nhiệm)

連携 [する] 「れんけい」

LIÊN

Sự hợp tác; sự cộng tác; sự chung sức

連帯 [する] 「れんたい」

LIÊN

Đoàn kết; Liên đới; Tình đoàn kết; sự liên đới; tính liên đới

組み込む 「くみこむ」

TỔ

Ghép vào; ghép; lắp ghép; cho vào; cho

根回し [する] 「ねまわし」

HỒI, HỐI

Việc bứng cả rễ cây; Việc chuẩn bị.

出社 [する] 「しゅっしゃ」

XUẤT, XÚY

Sự đến nơi (trong một nước, ở (tại) công việc, etc.)

代理 [する] 「だいり」

ĐẠI

Đại diện (Thay mặt người nào đó)

取り次ぐ 「とりつぐ」

THỦ

Chuyển, đưa; Bán; Truyền đạt; chuyển tới

バトンタッチ [する] 「バトンタッチ」

Sự chuyển giao công việc; nhiệm vụ; Sự trao gậy (môn chạy tiếp sức).

オファー [する] 「オファー」

Đề nghị; Chào giá; chào hàng; Đề xuất

立腹 [する] 「りっぷく」

LẬP

Sự bực mình; sự bực tức; sự cáu giận

軽減 [する] 「けいげん」

GIẢM

Sự giảm bớt; sự làm nhẹ

労力 「ろうりょく」

LỰC

Hơi sức; Nhân công; Sự lao lực; công sức

ノルマ 「ノルマ」

(hạn ngạch) của một người

新入り 「しんいり」

TÂN

Người mới đến; khởi đầu; người tập sự

弱音 「よわね」

ÂM

Âm thanh yếu ớt

マンネリ 「マンネリ」

Sự lặp lại; sự làm đi làm lại; sự không có sự sáng tạo.

上の空 「うわのそら」

THƯỢNG, THƯỚNG

Hành động vô ý; Sự lơ đãng, tính lơ đãng

いやいや 「いやいや」

HIỀM

Miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, không thiện chí

打ち上げ 「うちあげ」

THƯỢNG, THƯỚNG

Nâng cao, hoàn thành một dự án hoặc giải trí

兼ねる 「かねる」

KIÊM

Gồm có; gồm; kiêm; kiêm nhiệm; kết hợp; Khó; khó có thể; Không thể; không thể được; khó khăn; không dám

差し支える 「さしつかえる」

CHI

Gây cản trở; gây chướng ngại; gây trở ngại; cản trở

教訓 「きょうくん」

GIÁO, GIAO

Châm ngôn; Lời giáo huấn; bài học

傾ける 「かたむける」

KHUYNH

Khiến cho có khuynh hướng; khiến cho có chiều hướng

試みる 「こころみる」

THÍ

Thử

務まる 「つとまる」

VỤ, VŨ

Đảm đương, gánh vác

執り扱う 「とりあつかう」

CHẤP

任す 「まかす」

NHÂM, NHẬM, NHIỆM

Nghe theo; tùy ý; Phó thác.

纏まる 「まとまる」

TRIỀN

Được đặt trong trật tự; Được thu thập; được huy động; Lắng; đọng; chìm xuống.

結び付ける 「むすびつける」

KẾT

Được đặt trong trật tự; Được thu thập; được huy động; Lắng; đọng; chìm xuống.

やり通す 「やりとおす」

THÔNG

委託 [する] 「いたく」

ỦY, UY

Sự ủy thác; sự nhờ làm; ủy thác

異動 [する] 「いどう」

ĐỘNG

Sự thay đổi

運営 [する] 「うんえい」

VẬN

Sự quản lý; việc quản lý

勤務 [する] 「きんむ」

VỤ, VŨ

Cần vụ; Công việc

合意 [する] 「ごうい」

HỢP, CÁP, HIỆP

Hiệp định; thỏa thuận; sự nhất trí; Hợp ý.

指揮 [する] 「しき」

CHỈ

Chỉ huy; Người chỉ huy dàn nhạc; Thống lĩnh (thống lãnh).

就業 [する] 「しゅうぎょう」

NGHIỆP

Sự làm công, việc làm; Sự bắt đầu công việc

集計 [する] 「しゅうけい」

TẬP

Tổng kết

従事 [する] 「じゅうじ」

SỰ

Hành nghề, việc thực hiện nghiệp vụ

取材 [する] 「しゅざい」

THỦ

Sự điều tra; sự lượm lặt; sự thu thập; Việc lấy đề tài; việc chọn đề tài

出世 [する] 「しゅっせ」

XUẤT, XÚY

Sự điều tra; sự lượm lặt; sự thu thập; Việc lấy đề tài; việc chọn đề tài

昇進 [する] 「しょうしん」

TIẾN

Thăng tiến; thăng chức

承諾 [する] 「しょうだく」

THỪA

Chấp hành; Sự chấp nhận; đồng ý; ưng thuận.

所属 [する] 「しょぞく」

SỞ

Phận; Sự sở thuộc; sự thuộc về; sự nằm trong; sự sáp nhập; vị trí.

設立 [する] 「せつりつ」

LẬP

Sự thiết lập; Tạo lập.

選考 [する] 「せんこう」

TUYỂN, TUYẾN

Sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người được chọn lựa

増強 [する] 「ぞうきょう」

CƯỜNG, CƯỠNG

Tăng cường củng cố; Tăng cường củng cố

総合 [する] 「そうごう」

HỢP, CÁP, HIỆP

Sự tổng hợp, tổng

対応 [する] 「たいおう」

ĐỐI

Sự đối ứng.; Sự tương đương

待遇 [する] 「たいぐう」

ĐÃI

Chế độ đãi ngộ; Đãi ngộ; Sự đối đối đãi; sự tiếp đón; sự cư xử

提携 [する] 「ていけい」

ĐỀ, THÌ, ĐỂ

Sự hợp tác

配分 [する] 「はいぶん」

PHÂN, PHẬN

Sự phân phát; sự phân phối

赴任 [する] 「ふにん」

NHÂM, NHẬM, NHIỆM

Việc nhận chức (ở một nơi nào đó)

優先 [する] 「ゆうせん」

TIÊN, TIẾN

Sự ưu tiên.

了解 [する] 「りょうかい」

GIẢI, GIỚI, GIÁI

Sự ưu tiên.

両立 [する] 「りょうりつ」

LẬP

Sự hiểu; sự nắm rõ.

合間 「あいま」

GIAN

Thời gian rỗi

概略 「がいりゃく」

LƯỢC

Khái lược; tóm tắt; khái quát; tóm lược; sơ lược

箇条書き 「かじょうがき」

CÁ

Khái lược; tóm tắt; khái quát; tóm lược; sơ lược

季刊 「きかん」

QUÝ

Sự ghi thành từng khoản, sự ghi thành từng món

期日 「きじつ」

NHẬT, NHỰT

Hàng quý (ví dụ tạp chí)

幹部 「かんぶ」

BỘ

Ngày đã định; kì hạn

大筋 「おおすじ」

ĐẠI, THÁI

Phác thảo; tóm lược

お手上げ 「おてあげ」

THƯỢNG, THƯỚNG

Phác thảo; tóm lược

意図 [する] 「いと」

Ý

Ý đồ; mục đích; ý định; Ý định; Ý đồ

効率 「こうりつ」

SUẤT, SÚY, LUẬT, SOÁT

Hiệu suất; năng suất; năng lực

作戦 「さくせん」

CHIẾN

Chiến lược; kế hoạch; Tác chiến.

産休 「さんきゅう」

SẢN

Chiến lược; kế hoạch; Tác chiến.

仕上げ 「しあげ」

THƯỢNG, THƯỚNG

Phép nghỉ đẻ, thời gian nghỉ đẻ

事項 「じこう」

SỰ

Điều khoản; mục; Sự việc.

従業員 「じゅうぎょういん」

NGHIỆP

Điều khoản; mục; Sự việc.

守衛 「しゅえい」

VỆ

Nhân viên bảo vệ; cảnh vệ.

主任 「しゅにん」

CHỦ, CHÚA

Nhân viên bảo vệ; cảnh vệ.

上司 「じょうし」

THƯỢNG, THƯỚNG

Bề trên; Cấp trên; ông chủ

使用人 「しようにん」

NHÂN

Bề trên; Cấp trên; ông chủ

職員 「しょくいん」

VIÊN, VÂN

Người làm công; nô lệ; người ở; người hầu.

職務 「しょくむ」

VỤ, VŨ

Chức vụ; Nhiệm vụ; công việc.

庶務 「しょむ」

VỤ, VŨ

Tổng hợp

人材 「じんざい」

NHÂN

Tổng hợp

成果 「せいか」

THÀNH

Gương mặt mới; người mới.

土木 「どぼく」

THỔ, ĐỘ, ĐỖ

Công trình công cộng; Công việc xây dựng

任務 「にんむ」

VỤ, VŨ

Nhiệm vụ

秘書 「ひしょ」

THƯ

Bí thư; Sách cấm; mật thư; Thư ký.

部門 「ぶもん」

BỘ

Bí thư; Sách cấm; mật thư; Thư ký.

役職 「やくしょく」

CHỨC

Chức vụ phụ trách; vị trí quản lý; vị trí chính thức

履歴 「りれき」

LỊCH

Chức vụ phụ trách; vị trí quản lý; vị trí chính thức

報酬 「ほうしゅう」

BÁO

Trả công, thù lao; Thù lao; Tiền công.; Phần thưởng

文書 「ぶんしょ」

THƯ

Văn kiện; giấy tờ

目論見 「もくろみ」

KIẾN, HIỆN

Một kế hoạch; một sơ đồ; một dự án; một chương trình; dự định; mục đích

部下 「ぶか」

BỘ

Bầy tôi; Bề tôi; Bộ hạ; Thủ hạ; Thuộc hạ; cấp dưới

名簿 「めいぼ」

DANH

Danh sách tên

申出 「もうしで」

XUẤT, XÚY

Danh sách tên

手法 「しゅほう」

THỦ

Kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật

趣旨 「しゅし」

THÚ, XÚC

Ý đồ; mục đích.

仕様 「しよう」

SĨ

Đặc điểm kĩ thuật; thông số

拝借 [する] 「はいしゃく」

TÁ

Mượn

慎む 「つつしむ」

THẬN

Đặc điểm kĩ thuật; thông số

わきまえる 「わきまえる」

BIỆN, BIỀN, BÀN

Cẩn thận; thận trọng; Kiêng; điều độ

一から十まで 「いちからじゅうまで」

NHẤT

Nhận rõ; nhận ra (cái đúng sai)

気兼ね [する] 「きがね」

KHÍ

Từ A đến Z; không có ngoại lệ; trong mọi trường hợp cụ thể

気が引ける 「きがひける」

KHÍ

Cảm thấy bối rối, không được thoải mái

年配 「ねんぱい」

NIÊN

Cảm thấy bối rối, không được thoải mái

一目置く 「いちもくおく」

NHẤT

Trọng dụng, kính nể

寛大な 「かんだいな」

ĐẠI, THÁI

Đại lượng; Dễ dãi; Rộng lượng; Rộng rãi.

大目に見る 「おおめにみる」

ĐẠI, THÁI

Đại lượng; Dễ dãi; Rộng lượng; Rộng rãi.

長い目で見る 「ながいめでみる」

TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG

Để cho đi qua,tha thứ,giám sát

促す 「うながす」

XÚC

Thúc giục; thúc đẩy; xúc tiến; kích thích; động viên; khuyến khích; giục giã; giục; kêu gọi

却下 [する] 「きゃっか」

Thúc giục; thúc đẩy; xúc tiến; kích thích; động viên; khuyến khích; giục giã; giục; kêu gọi

慕う 「したう」

MỘ

Hâm mộ; Tưởng nhớ; ngưỡng mộ

恐れ入る 「おそれいる」

NHẬP

Hâm mộ; Tưởng nhớ; ngưỡng mộ

仰ぐ 「あおぐ」

NGƯỠNG, NHẠNG

Lệ thuộc; phụ thuộc; Ngưỡng mộ; tôn kính; Nhìn lên, ngước lên; Thỉnh giáo; hỏi (ý kiến)

とがめる 「とがめる」

CỮU, CAO

Lệ thuộc; phụ thuộc; Ngưỡng mộ; tôn kính; Nhìn lên, ngước lên; Thỉnh giáo; hỏi (ý kiến)

準じる 「じゅんじる」

CHUẨN, CHUYẾT

Áy náy; cắn rứt; Làm vết thương nặng hơn; Khiển trách; Tra hỏi

対等 [な] 「たいとう」

ĐỐI

Sự tương đương; sự ngang bằng.

ため口 「ためぐち」

KHẨU

Nói chuyện ngang hàng phải lứa

ぞんざいな 「ぞんざいな」

Nói chuyện ngang hàng phải lứa

煙たい 「けむたい」

YÊN

Lỏng chỏng.

前置き 「まえおき」

TIỀN

Lời giới thiệu; lời tựa; lời mở đầu

くどい 「くどい」

TRUÂN

Lời giới thiệu; lời tựa; lời mở đầu

息苦しい 「いきぐるしい」

KHỔ

Khó thở.

理屈 「りくつ」

LÍ

Logic; lý do

へりくだる 「へりくだる」

TỐN

Logic; lý do

おだてる 「おだてる」

PHIẾN

Nhún nhường, khiêm nhường

引き下がる 「ひきさがる」

HẠ, HÁ

Tâng bốc; nịnh nọt; nịnh hót; Xúi giục; kích động

パワハラ 「パワハラ」

Để rút; để bỏ đi

資金 「しきん」

KIM

Khởi nghiệp; sự đẩy mạnh việc kinh doanh

経歴 「けいれき」

KINH

Lai lịch; Lý lịch; quá trình làm việc; quá trình kinh nghiệm; Thân thế.

キャリア 「キャリア」

Lai lịch; Lý lịch; quá trình làm việc; quá trình kinh nghiệm; Thân thế.

生かす 「いかす」

SANH, SINH

Làm sống lại; làm tỉnh lại; làm hồi sinh; để sống; cho sống; Phát huy; tận dụng

図る 「はかる」

ĐỒ

Lập kế hoạch; vẽ sơ đồ; thiết kế; tiến hành; Mưu đồ; âm mưu; đánh lừa; lừa gạt; Thích A hơn B; tiến hành; tăng

事業 「じぎょう」

SỰ

Lập kế hoạch; vẽ sơ đồ; thiết kế; tiến hành; Mưu đồ; âm mưu; đánh lừa; lừa gạt; Thích A hơn B; tiến hành; tăng

起業 [する] 「きぎょう」

NGHIỆP

Khởi nghiệp; sự đẩy mạnh việc kinh doanh

実業家 「じつぎょうか」

NGHIỆP

Nhà kinh doanh, doanh nhân

共同 「きょうどう」

ĐỒNG

Nhà kinh doanh, doanh nhân

野心 「やしん」

DÃ

Tham vọng

コネ 「コネ」

Mối quan hệ; mối liên hệ

一か八か 「いちかばちか」

NHẤT

Được ăn cả ngã về không; một mất một còn; liều một phen; phó mặc cho số phận; hên xui

承知 [する] 「しょうち」

TRI, TRÍ

Được ăn cả ngã về không; một mất một còn; liều một phen; phó mặc cho số phận; hên xui

提示 [する] 「ていじ」

KÌ, THỊ

Sự chấp nhận; đồng ý; biết rõ; hiểu rõ

サイドビジネス 「サイドビジネス」

Sự biểu diễn; trưng bày; gợi ý; sự trích dẫn; Sự xuất trình

家業 「かぎょう」

NGHIỆP

Gia nghiệp.

やり遂げる 「やりとげる」

TOẠI

Gia nghiệp.

宛てる 「あてる」

UYỂN, UYÊN

Hoàn thành trọn vẹn; làm trọn; làm xong xuôi.

下地 「したじ」

ĐỊA

Nền; nền tảng; sự nghiêng; thiên hướng; kiến thức cơ bản (của); ở mặt đất bên trong; prearrangement; spadework; ký tên; những triệu chứng; áo choàng đầu tiên (của) trát vữa; nước tương

成果 「せいか」

THÀNH

Gương mặt mới; người mới.

お手上げ 「おてあげ」

THƯỢNG, THƯỚNG

Phác thảo; tóm lược

作戦 「さくせん」

CHIẾN

Chiến lược; kế hoạch; Tác chiến.

裏返し 「うらがえし」

PHẢN

Sự lộn ngược (từ trong ra ngoài); Lật; Đảo ngược

片言 「かたこと」

NGÔN, NGÂN

Kiến thức nông cạn; sự biết lõm bõm

当人 「とうにん」

NHÂN

Người này; người đang được nhắc đến

一同 「いちどう」

NHẤT

Cả; tất cả

円滑 「えんかつ」

VIÊN

Trôi chảy; trơn tru

口頭 「こうとう」

KHẨU

Sự thi nói; sự thi vấn đáp; nói; lời nói

特許 「とっきょ」

ĐẶC

Sự cho phép đặc biệt; bằng sáng chế; Bằng sáng chế

家計 「かけい」

GIA, CÔ

Gia kế; Kinh tế gia đình; tài chính gia đình

内訳 「うちわけ」

NỘI, NẠP

Sự diễn giải thành từng mục; sự phân tích bằng thống kê; sự phân loại

一律 「いちりつ」

NHẤT

Đồng đều; không phân biệt; Tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

国産 「こくさん」

QUỐC

Sự sản xuất trong nước

在庫 「ざいこ」

TẠI

Lưu kho; Tồn kho.; Tồn kho; Hàng ở trong kho

事業 「じぎょう」

SỰ

Lập kế hoạch; vẽ sơ đồ; thiết kế; tiến hành; Mưu đồ; âm mưu; đánh lừa; lừa gạt; Thích A hơn B; tiến hành; tăng

実業家 「じつぎょうか」

NGHIỆP

Nhà kinh doanh, doanh nhân

意地 「いじ」

ĐỊA

Tâm địa; tấm lòng; tâm hồn

一心 「いっしん」

NHẤT

Cùn đi; không sắc; Trở nên yếu

内心 「ないしん」

NỘI, NẠP

Trong lòng.; Tâm bên trong

情熱 「じょうねつ」

TÌNH

Cảm xúc mãnh liệt; tình cảm mãnh liệt; Nồng nàn; sôi nổi

理屈 「りくつ」

LÍ

Logic; lý do

野心 「やしん」

DÃ

Tham vọng

怒り 「いかり」

NỘ

Căm; Phẫn nộ.; Tức giận; Sự phẫn nộ

さも 「さも」

Hơn nữa

きっぱり 「きっぱり」

Thẳng thừng,dứt khoát

きっかり 「きっかり」

Chính xác; hoàn hảo; đúng

とりわけ 「とりわけ」

PHÂN, PHẬN

Đặc biệt nhất là; Phân biệt; ngang sức.

ひたすら 「ひたすら」

QUẢN

Hoàn toàn; chân thành; nghiêm chỉnh

時折 「ときおり」

THÌ, THỜI

Có lúc; thỉnh thoảng

長々 「ながなが」

TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG

Dài (lâu); ngoài kéo; chính dài (lâu)

丸ごと 「まるごと」

HOÀN

Trong toàn bộ (của) nó; whole; toàn bộ

自ら 「みずから」

TỰ

Mình (đại từ nhân xưng); Đích thân

個別 「こべつ」

BIỆT

Cá biệt; riêng biệt; riêng lẻ; riêng; từng cái một

案の定 「あんのじょう」

ĐỊNH, ĐÍNH

Sự đem theo; sự mang theo

仮に 「かりに」

GIẢ

Giả định; giả sử; tạm thời; tạm; cứ cho là

一概に 「いちがいに」

NHẤT

Ở một mức độ vừa phải; không nhiều lắm; trầm lặng

いやいや 「いやいや」

HIỀM

Miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, không thiện chí

用品 「ようひん」

DỤNG

Đồ dùng.

余地 「よち」

ĐỊA

Hàng xóm, láng giềng; Lân cận, vùng lân cận

頻繁 「ひんぱん」

PHỒN, BÀN

Sự tấp nập; Tấp nập

値打ち 「ねうち」

ĐẢ

Giá trị; đáng giá

手近 「てぢか」

THỦ

Gần (như là trong tầm tay); Gẫn gũi; quen thuộc

まちまち 「まちまち」

NHAI

Đa dạn

見込み 「みこみ」

KIẾN, HIỆN

Tổng số

びり 「びり」

Ở dưới cùng

枠 「わく」

Khung; viền; giới hạn

善し悪し 「よしあし」

ÁC

Độ lệch; giá trị lệch; Giá trị độ lệch