Quay về Bài tập
Ứng xử & Kính ngữ
Kính ngữ (keigo), phép lịch sự và các quy tắc ứng xử trong xã hội Nhật
JLPT N5
5
Trình độ cơ bản — từ vựng và ngữ pháp nhập môn, dùng được trong các tình huống đơn giản nhất
Thiệp chúc mừng sinh nhật
Sau bài này, bạn sẽ có thể viết một tấm thiệp chúc mừng sinh nhật ngắn bằng tiếng Nhật — dùng các câu chúc mừng, tặng quà, và bày tỏ sự quan tâm đến bạn bè một cách lịch sự và ấm áp.
10 câu~20 phút
Nhà hàng lần đầu
Sau bài này, bạn sẽ có thể tự tin bước vào một nhà hàng ở Nhật — gọi nhân viên lịch sự, gọi món, nói lời cảm ơn trước và sau bữa ăn đúng với phép lịch sự của người Nhật.
12 câu~24 phút
Mua sắm cơ bản
Sau bài này, bạn sẽ có thể giao tiếp lịch sự cơ bản khi mua sắm ở Nhật — xin phép xem hàng, hỏi giá tiền, và cảm ơn nhân viên đúng cách.
11 câu~22 phút
Hỏi đường lịch sự
Sau bài này, bạn sẽ có thể hỏi đường một cách lịch sự bằng tiếng Nhật — dùng すみません để gây chú ý, hỏi vị trí và khoảng cách đến ga tàu, và cảm ơn đúng cách.
10 câu~20 phút
Tự giới thiệu lịch sự
Sau bài này, bạn sẽ có thể tự giới thiệu bản thân một cách lịch sự bằng tiếng Nhật trong lần đầu gặp mặt — nói về tên, quốc tịch, nghề nghiệp và sở thích của mình.
11 câu~22 phút
JLPT N4
5
Trình độ sơ cấp — giao tiếp hàng ngày cơ bản, hiểu được các hội thoại quen thuộc
Xin phép nghỉ học
Sau bài này, bạn sẽ có thể nhắn tin xin phép nghỉ học bằng tiếng Nhật với giáo viên — mở đầu lịch sự, trình bày lý do bằng 〜ので, xin lỗi đúng mực, và hỏi về bài tập bị lỡ một cách lịch sự.
10 câu~20 phút
Mời bạn đi chơi
Sau bài này, bạn sẽ có thể mời bạn đi chơi bằng tiếng Nhật một cách lịch sự, sắp xếp thời gian địa điểm, và từ chối hoặc hoãn lời mời khéo léo — kỹ năng không thể thiếu khi xây dựng quan hệ bạn bè ở Nhật.
8 câu~16 phút
Giúp đỡ hàng xóm
Sau bài này, bạn sẽ có thể lịch sự đề nghị giúp đỡ người lớn tuổi bằng 〜ましょうか, xin phép làm gì đó bằng 〜てもいいですか, và từ chối khéo léo khi được mời bằng ちょっと… — những kỹ năng ứng xử thiết yếu khi sống ở Nhật.
9 câu~18 phút
Biển hiệu ga tàu
Sau bài này, bạn sẽ có thể đọc và hiểu các biển báo, thông báo phổ biến trong ga tàu và trên tàu điện ở Nhật — từ biển chỉ dẫn lối ra đến thông báo an toàn, giúp bạn tự tin di chuyển mà không bị bối rối.
10 câu~20 phút
Ở khách sạn
Sau bài này, bạn sẽ có thể giao tiếp với lễ tân khách sạn bằng tiếng Nhật — xin thêm đồ dùng bằng 〜ていただけませんか, hỏi giờ check-out, và thanh toán lịch sự.
10 câu~20 phút
JLPT N3
5
Trình độ trung cấp — xử lý được các tình huống thực tế trong cuộc sống và công việc
Mua quà tặng sếp
Sau bài này, bạn sẽ có thể giao tiếp với nhân viên cửa hàng cao cấp bằng tiếng Nhật khi mua quà biếu — hiểu cách nhân viên dùng sonkeigo để tư vấn, và cách bạn dùng kenjōgo để nói về hành động của mình với người trên.
11 câu~22 phút
Nhà hàng sang trọng
Sau bài này, bạn sẽ có thể nhận diện và sử dụng các mẫu 尊敬語・謙譲語 cơ bản trong bối cảnh nhà hàng cao cấp — hiểu cách phục vụ nói về hành động của khách bằng kính ngữ và nói về hành động của mình bằng khiêm nhường ngữ.
14 câu~28 phút
Lễ tân khách sạn
Sau bài này, bạn sẽ có thể làm thủ tục check-in khách sạn bằng tiếng Nhật lịch sự — dùng sonkeigo khi nói về khách, kenjōgo khi nói về hành động của chính mình, và yêu cầu dịch vụ giặt ủi đúng chuẩn.
12 câu~24 phút
Gọi món qua điện thoại
Sau bài này, bạn sẽ có thể đặt chỗ nhà hàng qua điện thoại bằng tiếng Nhật — dùng kenjōgo để giới thiệu bản thân và nhờ vả, dùng sonkeigo khi nhắc đến hành động của nhà hàng, và xác nhận lại thông tin đúng chuẩn giao tiếp qua điện thoại.
11 câu~22 phút
Ghé thăm nhà thầy giáo
Sau bài này, bạn sẽ có thể kể lại một chuyến thăm nhà thầy giáo bằng tiếng Nhật — dùng sonkeigo để nói về hành động của thầy và kenjōgo để nói về hành động của chính mình, đúng với phép tắc trên-dưới trong văn hóa Nhật.
12 câu~24 phút
JLPT N2
5
Trình độ trung cao — hiểu và diễn đạt tự nhiên trong hầu hết các ngữ cảnh
Email xin nghỉ ốm gửi trưởng phòng
Sau bài này, bạn sẽ có thể viết email xin nghỉ ốm lịch sự trong môi trường công sở Nhật Bản — dùng cụm mở đầu chuẩn (お世話になっております), cách xin phép (〜ていただきたく存じます), và cách kết thư (申し訳ございません、よろしくお願いいたします).
12 câu~24 phút
Báo cáo tiến độ dự án
Sau bài này, bạn sẽ có thể viết báo cáo tiến độ công việc gửi cấp trên bằng tiếng Nhật business — dùng kenjōgo khi nói về hành động của mình/nhóm mình (〜ております、〜させていただく), báo cáo vấn đề một cách chuyên nghiệp (問題が発生いたしました), và kết thúc bằng lời hứa báo cáo tiếp (またご報告申し上げます).
8 câu~16 phút
Từ chối đề nghị hợp tác
Sau bài này, bạn sẽ có thể từ chối một đề nghị hợp tác trong môi trường công sở Nhật Bản một cách lịch sự nhưng rõ ràng — dùng các mẫu gián tiếp (検討させていただきましたが…), bày tỏ tiếc nuối (誠に申し訳ございません), và giữ cửa cho tương lai (またの機会がございましたら).
11 câu~22 phút
Hội nghị lần đầu – Trao danh thiếp
Sau bài này, bạn sẽ có thể tự giới thiệu bản thân và công ty, trao và nhận danh thiếp đúng nghi thức Nhật Bản — dùng kenjōgo khi nói về mình/công ty mình (〜と申します、〜しております), sonkeigo khi nhắc đến đối tác (〜でいらっしゃいます、ご覧ください).
11 câu~22 phút
Gọi điện đặt lịch họp với đối tác
Sau bài này, bạn sẽ có thể gọi điện đặt lịch họp lịch sự trong môi trường công sở Nhật Bản — dùng mở đầu điện thoại (いつもお世話になっております), chuyển máy (お電話をお繋ぎいたします), xin chờ (お待ちください/お待たせいたしました), và chốt lịch (〜させていただきます/お伺いさせていただきます).
14 câu~28 phút
JLPT N1
5
Trình độ nâng cao — đọc hiểu và diễn đạt các chủ đề phức tạp, trừu tượng
Dự lễ cưới đồng nghiệp
Sau bài này, bạn sẽ có thể phát biểu chúc mừng tại đám cưới Nhật Bản đúng nghi thức — dùng sonkeigo tôn vinh cô dâu chú rể và gia đình hai bên, kenjōgo khiêm nhường khi nói về mình, và các cụm cố định không thể thiếu trong lễ cưới.
11 câu~22 phút
Bài phát biểu chia tay ở công ty
Sau bài này, bạn sẽ có thể viết và đọc một bài phát biểu chia tay công ty bằng tiếng Nhật trang trọng bậc nhất — dùng kenjōgo khiêm nhường để bày tỏ lòng biết ơn, sonkeigo tôn vinh cấp trên và đồng nghiệp, và các cụm cố định trong nghi lễ chia tay của người Nhật.
12 câu~24 phút
Tiếp khách nước ngoài ở ryokan
Sau bài này, bạn sẽ có thể hướng dẫn khách nước ngoài về phong tục ryokan bằng tiếng Nhật trang trọng — dùng sonkeigo khi nói về hành động của khách, kenjōgo khi nói về hành động của chủ nhà/nhân viên, và bikago để tạo sắc thái trang nhã khi nói về văn hóa truyền thống.
9 câu~18 phút
Phỏng vấn xin việc cấp cao
Sau bài này, bạn sẽ có thể trả lời phỏng vấn xin việc cấp quản lý bằng tiếng Nhật thương mại đỉnh cao — dùng kenjōgo khiêm nhường để nói về bản thân, sonkeigo để tôn vinh công ty phỏng vấn, và xử lý khéo léo các câu hỏi nhạy cảm về lý do nghỉ việc và điểm yếu.
10 câu~20 phút
Thuyết trình cho khách hàng VIP
Sau bài này, bạn sẽ có thể thuyết trình sản phẩm trước khách hàng quan trọng bằng tiếng Nhật thương mại đỉnh cao — dùng 美化語 để tạo sắc thái trang nhã, 謙譲語 phức tạp (〜てまいりました, 申し上げます, 賜ります), và 尊敬語 để tôn vinh khách hàng.
12 câu~24 phút